출처: http://www.matcl.com/?m=bbs&bid=tip&uid=164057


구글 주소록 등 구글 동기화를 이용하시는 분들만 해당되겠네요...

 

오늘 우연히 확인을 해보니, 몇일 전에 저장한 전화번호가 사라졌더군요..

초기화를 몇번했는데, 구글 동기화가 되면 날라갈 수가 없는 거라서, 계정 동기화 옵션을 확인해보니,

동기화가 해제되었습니다 표시가 되어있고 개별적으로 동기화를 해야하더군요;;;

 

그래서 검색해봤습니다.

방법이 나왔습니다...

 

환경설정에서,

데이터 사용 --> 메뉴 터치 --> 옵션에서 데이터 자동 동기화 선택

 

이렇게 하면 해결됩니다...

 

예전에는 그냥 자동동기화가 되었는데, 별도 옵션을 주어야하게 되어있네요...

 

아마 공초 후 나오는 설정화면에서 제가 꺼버려서 저렇게 되었을지도 모르겠네요;;;

 

도움 되셨길...

Posted by 세모아
,

광고에서 다본다 로 많이 나온 제품.

모델명: DBR-1000V

메모리: 8GB(microSD)




스펙:

녹화
녹화채널 1채널 녹화해상도 640*480픽셀
초당프레임 30프레임 촬영화소 30만화소
녹화방식 주행중 상시녹화, 주행중 충격감지녹화, 주차중 상시녹화, 주차중 충격감지녹화, 주차중 동작감지녹화 녹화화질 SD급
촬영시야각 140도

저장매체
저장매체 Micro SD메모리카드

부가기능
부가기능 AV 아웃, 충격센서, 내장배터리, LED시큐리티, 음성녹음지원, 소니 Exmor CMOS 센서탑재
GPS 외장형

크기/무게
제품규격 84 x 29 x 29mm 무게 53g

제품구성
전원 12~24V
구성품 본체, 거치대, 시거잭, Micro SD메모리카드, SD카드 어뎁터, 카드리더기, 선 정리용 클립, 영상케이블, 메뉴얼


'자동차' 카테고리의 다른 글

올란도 트렁크 적재공간 크기  (0) 2014.09.02
올란도 순정 타이어 사진&설명  (0) 2014.03.30
Rain-X 발수코팅제  (2) 2014.03.19
Posted by 세모아
,

2013년 3월 구입한 올란도 디젤의 순정 타이어 사진 :




자세히 보면 P225/50R17  93V  M+S 라고 쓰여있음.

 

타이어 폭 225mm / 평편비 50% 래디알 타이어 구조 17inch  타이어 한개당 93kg  최고속도 240km/h 사계절 용이라고 해석 할 수 있습니다.



 

 M+SMud and Snow라는 약자로 빗길, 눈길 등 다양한 주행 조건을 만족시키는 다목적 타이어를 말합니다.

즉, 더 쉽게 말하면 사계절용 타이어입니다.


'자동차' 카테고리의 다른 글

올란도에 장착한 블랙박스  (0) 2014.03.30
Rain-X 발수코팅제  (2) 2014.03.19
올란도(디젤 2013년) 에너지소비효율등급  (0) 2013.04.10
Posted by 세모아
,

아래 사진은 XBOX 사진인데,

집에 있는 구형 JVC 미니오디오에서 audio-CD 인식 안 되는 것을

렌즈 픽업 부분에 달린 저항을 조절하여 레이저 세기를 강하게 하니

아주 잘~ 인식되었다.

(JVC의 가변저항은 아래 사진하고는 다르게 조금 투박한 모습이어서 조절하기에 쉬웠다

JVC 모델명 : UX-P3) //2014.3.29


방법:

 <사진 B>에 있는 가변저항을 오른쪽으로 조금 돌리면 된다.

 (가변저항의 위치는 픽업 부분의 세로에 위치한 PCB 기판에 있음).

원리:

  시간이 지남에 따라 렌즈가 탁혀져서, 레이저가 렌즈를 제대로 통과하지 못함.

  그래서, 레이저의 세기를 강하게 하여 렌즈를 잘 통과하게 함.



<사진 A>



<사진 B>






출처: http://onemorecoffee.tistory.com/entry/%EA%B5%AC%ED%98%95-CD-ROM-%EB%93%9C%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%B8%8C-%EC%9D%B8%EC%8B%9D%EB%A5%A0-%EB%86%92%EC%9D%B4%EA%B8%B0


구형 CD-ROM 드라이브 인식률 높이기

사진1




사진2



안녕하세요..이준구 입니다..
제가 플스1 있을 시절 알아내게 된 방법입니다. cd롬 이 갑자기 cd를 읽지 못하거나..튕기거나.. 오래된 시디롬이 있는데 너무 끊기거나 인식이 안되서 속상하신분들 보시면 되겠네요^^

일단 분해를 합니다. 그리고 랜즈부에 보면 저항이 있어요.. 없는 씨디롬은 없답니다..모든 cd롬에 존재하죠. 랜즈 픽업 부분에 저항 하나 달려있습니다..아주 작은 저항인데. 일자드라이버(안경드라이버추천)로 돌리면 돌아갑니다..

그 저항의 특성은 오른쪽으로 돌려줄수록 랜즈에서 나오는 레이져(빔)의 세기를 강하게 하는 특성을 가지고 있습니다.. 너무 많이 씩 돌리지 마시고 처음 위치를 기억해 놓으시고 아주 조금씩(5도 정도) 돌려주시면서.. 최적의 상태가 될때까지 돌려보세요... 최강의 cd롬이 탄생할것입니다..

옛날 씨디롬은 아직까지 사용하고 있다는.....물론 인식률 최상--;; 수많은 cd롬을 살렸죠....낡고 허름한 것이라도여.. 그런후에 랜즈 클리너로 클리닝 해주시면 ok

참고로 이방법 자주해보시면 감이 오실겁니다.. 많은 감을 필요로 하더군요. ^^



사진 1에서 빨간표시로 동그라미 친부분이 가변저항 있는 기판(픽업 옆에 붙어서 세로로 세워져있는)입니다. 그리고 파란색 화살표가 가르키는 면에 가변저항이 있을것입니다..
그리고 사진2는 못찾는 분들이 계셔서 비슷하게 생긴 저항 그림을 올립니다. 나사머리만 붙어있는 저항이죠 대부분
참고로 이 저항은 아주 민감하기 때문에..아주 조금만 돌려줘도 반응합니다


출처: 파코즈 하드웨어 이준구(runmen)님의 글입니다.




출처: http://www.nowntv.com/sg/tip/2004/360.html


cd롬 이 갑자기 cd를 읽지 못하거나,튕기거나,오래된 시디롬이 있는데 너무 끊기거나 인식이 안되서 속상하신분들 보시면 되겠네요

일단 분해를 합니다.

그리고 렌즈부에 보면 저항이 있어요.없는 씨디롬은 없답니다..모든 cd롬에 존재하죠

랜즈 픽업 부분에 저항 하나 달려있습니다..아주 작은 저항인데,일자드라이버(안경드라이버추천)로 돌리면 돌아갑니다..

그 저항의 특성은 오른쪽으로 돌려줄수록 랜즈에서 나오는 레이져(빔)의 세기를 강하게 하는 특성을 가지고 있습니다..

너무 많이 씩 돌리지 마시고 처음 위치를 기억해 놓으시고 아주 조금씩(5도 정도) 돌려주시면서..

최적의 상태가 될때까지 돌려보세요...

최강의 cd롬이 탄생할것입니다..

옛날 씨디롬은 아직까지 사용하고 있다는.....물론 인식률 최상 수많은 cd롬을 살렸죠....낡고 허름한 것이라도여..그런후에 랜즈 클리너로 클리닝 해주시면 ok

참고로 이방법 자주해보시면 감이 오실겁니다..

많은 감을 필요로 하더군요.


자...이제부터 랜즈에 난 기스라도(작은기스에 한해) 그리고 담배에 묵은 누런 랜즈라도
픽업을 오버해서 가볍게 무시해줍시다~!!!!!!!!!

너무 오래되서 수명이 다한경우는 어쩔수없는거구요. 그래도 수명이 다했다고 생각되도 이방법 사용하면 대부분 살아나더군요.

 

 

사진 1에서 빨간표시로 동그라미 친부분이 가변저항 있는 기판(픽업 옆에 붙어서 세로로 세워져있는)입니다.

그리고 파란색 화살표가 가르키는 면에 가변저항이 있을것입니다..

그리고 사진2는 못찾는 분들이 계셔서 비슷하게 생긴 저항 그림을 올립니다.

나사머리만 붙어있는 저항이죠 대부분  참고로 이 저항은 아주 민감하기 때문에..아주 조금만 돌려줘도 반응합니다 

이 팁은 cd롬이 오래되서 인식을 잘못하거나,인식률이 잘되지 않는 롬에 한해 해당하는 팁입니다.

cd롬을 구입후...오랜세월 사용하면 cd롬 랜즈가 눈이 띠게 탁해 지더군요..

처음에는 진한 파란색 이었지만...시간이 오래가면 푸른빛이 약간 탁해지는걸 느낄수 있습니다.

오랜 시간이 지나서 여러 이물질이나 공기중에 누출되서 미세한 먼지나 얼룩 같은게 끼인거죠...랜즈클리너로 청소하면 탁한랜즈가 약간 푸른색을 더 띄게는 되나..

처음 구입했을때의 선명한 푸른색은 되지가 않죠....

그래서 탁해진 랜즈를 더 강한 레이져로 통과시켜서 원래 상태로 복구하는 원리입니다.

cd에 문제를 주거나 하지는 않습니다...이렇게 한 cd롬으로 같은 씨디 여러장을 오래전부터

지금까지 잘 듣고 있는걸로 봐서 말이죠..

많은 분들이 rw 지원되지 않는 옛날 저배속cd 플레이어를 억지로 이 팁을 사용해서 인식하게

하신거 같은데 그거는 저두 테스트 해보지 않아서 모르겠습니다

출처:파코즈





출처: http://bomberman.egloos.com/m/2330626


본인의 Xbox360 이 최근 DVD 롬을 읽지 못하는 기현상이
발생하게 되었다.

google을 서치 해본 결과, 엑박 렌즈의 가변저항을 조절하면
엑박이 살아날수가 있다고 해서
이 참에 A/S 기간도 지났고 거의 고물 수준인 본좌 엑박을
산산히 분해시켜 가변 저항을 임의로 바꿔줘 보기로 했다.

위의 Moda 라는 해외유저가 만든 가변 저항 조절하기
지침서가 있다.

영문이지만 간단히 번역을 해보자면,
사진속의 롬은 삼성/히타치 중에 히타치 롬을 예로 들어 만든 것
이고, 엑박을 xtreme 혹은 ixtreme 으로 DVD-ROM을 펌업 했을시에
verbatim DVD CD를 잘 읽게 하기 위함이다.
( 이 내용은 핵펌하신 유저분들은 잘 아실듯.)

우선 준비물이 필요하다.
1. 엑박 본체
2. Multimeter
(전류계측기, 쇼핑몰에서 쉽게 구입가능하다. 가격은 5~6천원 선)
3. 폭 2mm 짜리 자그마한 일자 드라이버

방법
1. 우선 엑박 케이스를 모두 벗겨내면 롬과 CPU등등 모습이 보일것이다.
그 상태에서 전원을 올린다.
2. 엑박이 부팅되면, 트레이 열기 버튼을 눌러 그 상황에서
롬 뒷부분에 연결되어있는 전원선과 SATA선을 분리 해낸다.
3. 롬의 트레이가 열려있는 상태로 분리가 되었다면,
롬 케이스를 십자드라이버로 모두 벗겨낸다.
4. 렌즈가 보일텐데 우선 렌즈부 밑에 녹색 PCI 기판이 보일 것이다.
PDF 파일의 내용 사진 2번째를 보면 쉽게 이해가 될것이다.
2번째 사진처럼 기판을 렌즈와 유격을 둔다.
5. 뒤집은 상태에서 그림 3번 처럼 렌즈부분 뒷쪽에 POT 2개가 보일 것이다.
그림을 보면 DVD POT, CD POT 으로 나뉘어 있는데
우린 DVD POT 을 조절해 가변저항을 수정하도록 한다.
6. 사진에 빨간색으로 영어로 기재되어 있는 부분을 찾는다.
저 2 지점이 아까 준비한 전류 계측기로 측정을 해야 하는데
계측기를 우선 20K 옴(Ω) 으로 설정을 해 놓는다.
그리고 계측기에 빨간선과 검정선이 있는데 사진의 2두 지점에 아무 선으로 연결해도
무관하다.
7. 계측기의 두 선을 사진의 빨간 글로 적힌 2 지점 (잘보면 기판과 POT가 납땜된 부분이다) 에 갖다대면,
계측기 화면에 약 4.3~에서 4.5 정도 측정이 되어있을것이다.

측정값의 저항이 지금 4 옴 상태라는 것이다.
본인 생각은 위의 저 수치의 가변저항은 렌즈파워를 억제하는 분량이 좀 크다고 판단.
렌즈세기를 약하게 하여 레이저쏘는 파워를 늘리면 그만큼 잘 읽힌다는 뜻이다.

자 측정을 마쳤다면 렌즈파워를 올려줘야 한다.
우선 준비한 2mm 일자 드라이버로 POT를 조절하는데
시계방향으로 조금씩 돌려주면 가변저항이 점점 약해진다.
계측기로 측정하면 약 3.0 ~ 3.4가 가장 적당한 수치이므로
저정도선에서 맞춘다.
해외 포럼에서는 3.05가 가장 최적이라고 하는데
본인도 3.06부근에서 맞추고 버바팀 CD를 돌려본결과
게임이 정말 잘 읽혀졌다.

조절이 끝났다면 역순으로 다시 조립하고
게임을 돌려보자.
렌즈 읽는 소리부터 틀리다.
쌩쌩 잘돌아간다는 의미.
이로서 죽었다고 생각했던 엑박을 살릴수있는 방법이고,
risk 가 동반 수렴되므로 감안 하고 작업을 하자.

주중으로 좀더 알아보기 쉽게 사진을 등록하면서
설명을 다시 올릴 예정이다.
FIN


XBOX_360_POT_CALIBRATION_V1.0_by_Moda.pdf





Posted by 세모아
,
2014.3.6 구입 (iHerb)



'건강' 카테고리의 다른 글

치아보험 용어 알아보기  (0) 2014.04.07
교정전문치과  (0) 2014.01.23
가을 햇볕은 최고의 보약  (0) 2013.10.02
Posted by 세모아
,

출처: http://skyhigh3723.blog.me/30089121415

출장다녀 왔더니 반가운 선물이 와 있네요. 뭔가 싶어 인터넷을 뒤져보니 LG측의 옵티머스큐 발매지연 사과선물이라고 하네요. 그렇지않아도 블루투스 해드셋을 호시탐탐 노리고 있었는데 이렇게 기쁠수가...^^

 

우선, 설명서 보면서 차근차근 해보니 그리 어렵진 않았는데, 블루투스 해드셋이 처음이라 락을 풀어주고, 장치를 인식시키고, 사용하기 까지 조금은 어리둥절하게 하는 부분이 있네요. 특히 소리를 통해 락이 풀리고 장치가 켜지고 꺼짐을 알아차려야 하는데 하루쯤 사용해 보고나서야 조금은 익숙해 졌습니다.

 

그럼 먼저 장점은

- 깔끔한 디자인

- 무난한 음질 :음악감상, 영화감상시 아무 불편 없음

- 통화/음악감상시 휴대폰을 꺼내지 않아도 됨

- 가벼운 무게

 

단점은

- 통화시 소리가 작음 : 멀리서 들리는 듯한 느낌이랄까? ^^;

- 너무 쉽게 마지막 통화자에게 전화걸림 : 아무 생각없이 만지작 거리다 누르면 바로 통화가..-.-;

- LOCK / ON / OFF 상태가 눈에 보이지 않아 헛갈림

- 충전상태를 모름 : 연결케이블을 가지고 다니던지 항상 충전하고 있다가 들고나가야 할듯.

- USB로 충전안됨

 

총평은 만족 (특히 공짜라 대대대~ 만족 ^^;)

 











Posted by 세모아
,


Posted by 세모아
,

Manage Files...


Find


Find in Files


Replace






Posted by 세모아
,

결론부터 말하면, 마케팅에 속아서 기독교적인 영화로 오해하지 말자. 그리고 이 영화는 안 보는게 낫다.




출처: http://movie.naver.com/movie/board/review/read.nhn?nid=3365058


반기독교적인 뉴에이지 영화
1점

kals****님 모든리뷰보기 14.03.20   23:09

관련영화 : 노아

* 본 리뷰는 이 영화의 성격을 오해하셔서 단체 관람 등을 계획하고 있는 기독교인들에게 정확한 정보를 제공해드리고자 쓴 글입니다. 비 기독교인들이 읽으시기에는 거북하실 수도 있으니 기독교인들만 참고해주시면 감사하겠습니다.

 

오늘 송파 CGV에서 17시 영화를 봤습니다.

 

처음 이 영화의 소식을 접했을 때는 '십계', '벤허', '쿼바디스', '패션 오브 크라이스트' 같은 묵직한 기독교 영화인 줄로만 알고 상당한 기대를 가지고 있었습니다.

 

예고편이나 시놉시스 소개글은 절묘하게 성경 구절까지 인용해가며 마치 이 영화가 대작 기독교 영화인 것처럼 꾸미고 있기에 이 영화의 실체가 반 기독교적인 뉴에이지 영화라는 걸 알았을 때는 마치 뒤통수를 맞은 듯한 느낌이더군요.

 

지금 보니 예매율이 1위던데, 아마 대부분 저와 같은 기대를 가지고 있는 기독교인들이 아닐까 싶네요. 아니면 '2012' 같은 블록버스터 재난 영화를 기대하시는 분들이실지도 모르지만 어느 쪽이든 이 영화 마케팅에 철저히 속으신 겁니다.

 

영화 자체도 지루하고 스펙터클한 장면도 없지만 다른 건 다 그만 두고 혹시라도 이 판타지 괴작을 보시려고 하는 기독교인이 있다면 더도 말고 딱 아래 몇 가지 내용만 먼저 읽어보시고 보실지 말지를 결정하시길 권해드립니다.

 

이 영화에는 다음과 같은 설정 및 내용이 나옵니다. (스포일러를 포함하고 있습니다.)

 

- 홍수 이전에 이미 땅은 창조주의 저주로 황폐하였고 사람들은 생존을 위해 어쩔 수 없이 도덕이 무너진 처절한 삶을 살아야 했다.

 

- 창조주의 뜻에 따라 선한 삶을 사는 셋의 후손들이 자손 대대로 물려주는 가보는 아담과 이브를 타락시킨 뱀의 껍질이며 자녀를 축복할 때는 이 황금색 뱀의 껍질을 팔에 감고 안수한다.

 

- 타락한 천사(네피림)는 사실 에덴 동산에서 쫓겨난 인간들을 불쌍히 여겨 이들을 도우려하다 신의 저주를 받은 것이다.

 

- 타락한 천사(영화에서는 사탄이 아닌 네피림으로 표현됩니다)는 노아를 도와 방주를 만드는데 결정적인 역할을 한다.

 

- 방주에 타기 위해 각종 조류와 파충류, 양서류, 곤충, 포유류의 암수가 몰려오지만 그 중에 공룡은 없다.

 

- 홍수가 시작되자 노아와 타락 천사들은 살기 위해 방주에 타려고 하는 인간들을 무차별로 학살하고 이 사명을 완수한 타락 천사는 빛이 되어 다시 천국으로 귀환한다.

 

- 방주에 탄 노아의 세 아들 중 셈을 제외한 함과 야벳은 아내가 없었고 셈에게만 아내가 있어서 그들 사이에서 쌍둥이 자매가 태어난다. 즉, 함과 야벳은 조카와의 근친상간 밖에는 자손을 이을 방법이 없게 된다.

 

- 노아는 인간의 완전한 심판과 멸종을 위해 방주 안에서 태어난 자신의 손녀 딸들을 죽이려하고 노아의 아들 셈과 함은 이에 대항해 아버지와 싸운다.

 

생각나는 대로 적은 것만 이 정도입니다.

 

자, 이제 이 영화를 보실 기독교인 있으신가요?

Posted by 세모아
,

줄번호 1944에서 끝까지.

-------------------



/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Cursor
//

IDC_CURSOR1             CURSOR                  "RES\\CURSOR1.CUR"
IDC_CURSOR2             CURSOR                  "RES\\CURSOR2.CUR"
IDC_CURSOR3             CURSOR                  "RES\\CURSOR3.CUR"
IDC_CURSOR4             CURSOR                  "RES\\CURSOR4.CUR"
IDC_CURSOR5             CURSOR                  "RES\\CURSOR5.CUR"
IDC_CURSOR6             CURSOR                  "RES\\CURSOR6.CUR"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// DESIGNINFO
//

#ifdef APSTUDIO_INVOKED
GUIDELINES DESIGNINFO
BEGIN
    IDD_CHOOSE_FILE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 223
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 55
    END

    IDD_PROPPAGE_SYNTAX, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 237
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 173
    END

    IDD_CLIP_ENTRY, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 193
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 196
    END

    IDD_PROPSLOCALE, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7, 69
        RIGHTMARGIN, 217, 1031
    END

    IDD_QUERYSAVEMACRO, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7, 69
        RIGHTMARGIN, 163, 1031
    END

    IDD_REGISTER, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 263
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 160
    END

    IDD_DOCCLASS_WIZ1, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 263
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 132
    END

    IDD_DOCCLASS_WIZ2, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 266
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 132
    END

    IDD_DOCCLASS_WIZ3, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 266
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 132
    END

    IDD_DOCCLASS_WIZ4, DIALOG
    BEGIN
        LEFTMARGIN, 7
        RIGHTMARGIN, 266
        TOPMARGIN, 7
        BOTTOMMARGIN, 132
    END
END
#endif    // APSTUDIO_INVOKED


#ifdef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// TEXTINCLUDE
//

1 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "resource.h\0"
END

2 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "#include ""afxres.h""\r\n"
    "#include <dlgs.h>\r\n"
    "#include <CommandBars\\Resource.h>\r\0"
END

3 TEXTINCLUDE
BEGIN
    "#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_KOR)\r\n"
    "#ifdef _WIN32\r\n"
    "LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_KOREAN\r\n"
    "#pragma code_page(1361)\r\n"
    "#endif\r\n"
    "#include ""res\\txpadkor.rc2""         // non-Microsoft Visual C++ edited resources\r\n"
    "#include ""l.kor\\afxres.rc""          // Standard components\r\n"
    "#include ""l.kor\\afxprint.rc""        // printing/print preview resources\r\n"
    "#include ""res\\l.kor\\oxeditlist.rc""\r\n"
    "#include ""OXOptionTreeCtrl.rc""\r\n"
    "#endif\0"
END

#endif    // APSTUDIO_INVOKED


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Icon
//

// Icon with lowest ID value placed first to ensure application icon
// remains consistent on all systems.
IDR_MAINFRAME           ICON                    "RES\\BLUE.ICO"
IDI_ICON1               ICON                    "RES\\TEXTPAD.ICO"
IDR_EDITORTYPE          ICON                    "RES\\EDITDOC.ICO"
IDR_BINARYTYPE          ICON                    "RES\\BINDOC.ICO"
IDI_WORKSPACE           ICON                    "RES\\WORKSPAC.ICO"
IDI_EXCLMARK            ICON                    "RES\\EXCLMARK.ICO"
IDI_QMARK               ICON                    "RES\\QUESTION.ICO"
IDI_TEXTPAD2            ICON                    "RES\\TEXTPAD2.ICO"
IDI_TEXTPAD3            ICON                    "RES\\TEXTTAK.ICO"
IDI_TRANSLOGO           ICON                    "RES\\TRANSLOG.ICO"
IDI_PAYUP               ICON                    "RES\\PAYUP.ICO"
IDI_FIND                ICON                    "res\\find.ico"
IDI_REPLACE             ICON                    "res\\replace.ico"
IDI_GREP                ICON                    "res\\grep.ico"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Bitmap
//

IDR_TBAR_MONO           BITMAP                  "res\\TBMono.bmp"
IDR_TBAR_STD_SMALL      BITMAP                  "res\\TBStdSml.bmp"
IDR_TBAR_STD_BIG        BITMAP                  "res\\TBStdBig.bmp"
IDR_TBAR_TOOLS_SMALL    BITMAP                  "res\\TBTlsSml.bmp"
IDR_TBAR_TOOLS_BIG      BITMAP                  "res\\TBTlsBig.bmp"
IDR_TBAR_PRINT_SMALL    BITMAP                  "res\\TBPrnSml.bmp"
IDB_LOGO                BITMAP                  "res\\logo.bmp"
IDB_LIGHTBULB           BITMAP                  "res\\litebulb.bmp"
IDB_PROPERTIES          BITMAP                  "res\\property.bmp"
IDB_PROPERTIES_INV      BITMAP                  "res\\propertyinv.bmp"
IDB_WORDWRAP            BITMAP                  "res\\wordwrap.bmp"
IDB_WORDWRAP_INV        BITMAP                  "res\\wordwrapinv.bmp"
IDB_CODESET             BITMAP                  "res\\codeset.bmp"
IDB_CODESET_INV         BITMAP                  "res\\codesetinv.bmp"
IDB_FILETYPE            BITMAP                  "res\\filetype.bmp"
IDB_FILETYPE_INV        BITMAP                  "res\\filetypeinv.bmp"
IDB_SPELLCHECK          BITMAP                  "res\\spellcheck.bmp"
IDB_SPELLCHECK_INV      BITMAP                  "res\\spellcheckinv.bmp"
IDB_SPELLCHECKQ         BITMAP                  "res\\spellcheckq.bmp"
IDB_SPELLCHECKQ_INV     BITMAP                  "res\\spellcheckqinv.bmp"
IDB_VISSPACES           BITMAP                  "res\\visspace.bmp"
IDB_VISSPACES_INV       BITMAP                  "res\\visspaceinv.bmp"
IDB_DOCTABS             BITMAP                  "res\\doctabs.bmp"
IDB_DOCTABS_INV         BITMAP                  "res\\doctabsinv.bmp"
IDB_DOCCLASS_WIZ        BITMAP                  "res\\l.kor\\docclasswiz.bmp"
IDB_FONTICONS           BITMAP                  "res\\fonticons.bmp"
IDR_TBAR_INCFIND        BITMAP                  "res\\tbar_inc.bmp"
IDR_TBAR_MACROS         BITMAP                  "res\\tbar_macros.bmp"

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Toolbar
//

IDR_TBAR_MONO TOOLBAR  16, 15
BEGIN
    BUTTON      ID_FILE_NEW
    BUTTON      _ID_BTN_OPEN
    BUTTON      ID_FILE_SAVE
    BUTTON      ID_FILE_MANAGE
    BUTTON      _ID_BTN_PRINT
    BUTTON      ID_FILE_PRINT_PREVIEW
    BUTTON      ID_TOOLS_SPELLCHECK
    BUTTON      _ID_BTN_CUT
    BUTTON      _ID_BTN_COPY
    BUTTON      _ID_BTN_PASTE
    BUTTON      _ID_BTN_UNDO
    BUTTON      _ID_BTN_REDO
    BUTTON      ID_EDIT_INDENT_LESS
    BUTTON      ID_EDIT_INDENT_MORE
    BUTTON      ID_SETTINGS_WORDWRAP
    BUTTON      ID_VIEW_VISSPACE
    BUTTON      ID_SEARCH_FIND
    BUTTON      ID_SEARCH_REPLACE
    BUTTON      ID_SEARCH_FILES
    BUTTON      _ID_BTN_RECORD
    BUTTON      _ID_BTN_PAUSE
    BUTTON      _ID_BTN_PLAYBACK
    BUTTON      ID_SEARCH_JUMPPREV
    BUTTON      ID_SEARCH_JUMPNEXT
    BUTTON      ID_CONTEXT_HELP
END

IDR_TBAR_STD_SMALL TOOLBAR  16, 15
BEGIN
    BUTTON      ID_FILE_NEW
    BUTTON      _ID_BTN_OPEN
    BUTTON      ID_FILE_CLOSE
    BUTTON      ID_FILE_SAVE
    BUTTON      ID_FILE_SAVE_ALL
    BUTTON      ID_TXPWORKSPACE_OPEN
    BUTTON      ID_FILE_MANAGE
    BUTTON      _ID_BTN_PRINT
    BUTTON      ID_FILE_PRINT_PREVIEW
    BUTTON      ID_FILE_SEND_MAIL
    BUTTON      ID_VIEW_FULLSCREEN
    BUTTON      _ID_BTN_CUT
    BUTTON      _ID_BTN_COPY
    BUTTON      _ID_BTN_PASTE
    BUTTON      _ID_BTN_UNDO
    BUTTON      _ID_BTN_REDO
    BUTTON      ID_EDIT_INDENT_LESS
    BUTTON      ID_EDIT_INDENT_MORE
    BUTTON      ID_SETTINGS_WORDWRAP
    BUTTON      ID_VIEW_VISSPACE
    BUTTON      ID_SEARCH_FIND
    BUTTON      ID_SEARCH_REPLACE
    BUTTON      ID_SEARCH_FILES
    BUTTON      ID_SEARCH_MARKTOGGLE
    BUTTON      ID_SEARCH_MARKNEXT
    BUTTON      ID_SEARCH_MARKPREVIOUS
    BUTTON      ID_SEARCH_MARKCLEARALL
    BUTTON      _ID_BTN_RECORD
    BUTTON      _ID_BTN_PAUSE
    BUTTON      _ID_BTN_PLAYBACK
    BUTTON      ID_SEARCH_JUMPPREV
    BUTTON      ID_SEARCH_JUMPNEXT
    BUTTON      ID_WINDOW_SPLIT
    BUTTON      ID_WINDOW_TILE_HORZ
    BUTTON      ID_WINDOW_TILE_VERT
    BUTTON      ID_WINDOW_CASCADE
    BUTTON      ID_WINDOW_NEXT
    BUTTON      ID_WINDOW_PREV
    BUTTON      ID_CONTEXT_HELP
    BUTTON      ID_EDIT_REFORMAT
    BUTTON      ID_VIEW_DOCSELECTOR
    BUTTON      ID_VIEW_CLIPLIBRARY
    BUTTON      ID_VIEW_SEARCH
    BUTTON      ID_VIEW_COMMAND
    BUTTON      ID_VIEW_EXPLORER
    BUTTON      ID_FILE_SAVE_AS
END

IDR_TBAR_STD_BIG TOOLBAR  32, 32
BEGIN
    BUTTON      ID_FILE_NEW
    BUTTON      _ID_BTN_OPEN
    BUTTON      ID_FILE_CLOSE
    BUTTON      ID_FILE_SAVE
    BUTTON      ID_FILE_SAVE_ALL
    BUTTON      ID_TXPWORKSPACE_OPEN
    BUTTON      ID_FILE_MANAGE
    BUTTON      _ID_BTN_PRINT
    BUTTON      ID_FILE_PRINT_PREVIEW
    BUTTON      ID_FILE_SEND_MAIL
    BUTTON      ID_VIEW_FULLSCREEN
    BUTTON      _ID_BTN_CUT
    BUTTON      _ID_BTN_COPY
    BUTTON      _ID_BTN_PASTE
    BUTTON      _ID_BTN_UNDO
    BUTTON      _ID_BTN_REDO
    BUTTON      ID_EDIT_INDENT_LESS
    BUTTON      ID_EDIT_INDENT_MORE
    BUTTON      ID_SETTINGS_WORDWRAP
    BUTTON      ID_VIEW_VISSPACE
    BUTTON      ID_SEARCH_FIND
    BUTTON      ID_SEARCH_REPLACE
    BUTTON      ID_SEARCH_FILES
    BUTTON      ID_SEARCH_MARKTOGGLE
    BUTTON      ID_SEARCH_MARKNEXT
    BUTTON      ID_SEARCH_MARKPREVIOUS
    BUTTON      ID_SEARCH_MARKCLEARALL
    BUTTON      _ID_BTN_RECORD
    BUTTON      _ID_BTN_PAUSE
    BUTTON      _ID_BTN_PLAYBACK
    BUTTON      ID_SEARCH_JUMPPREV
    BUTTON      ID_SEARCH_JUMPNEXT
    BUTTON      ID_WINDOW_SPLIT
    BUTTON      ID_WINDOW_TILE_HORZ
    BUTTON      ID_WINDOW_TILE_VERT
    BUTTON      ID_WINDOW_CASCADE
    BUTTON      ID_WINDOW_NEXT
    BUTTON      ID_WINDOW_PREV
    BUTTON      ID_CONTEXT_HELP
    BUTTON      ID_EDIT_REFORMAT
END

IDR_TBAR_TOOLS_SMALL TOOLBAR  16, 15
BEGIN
    BUTTON      ID_TOOLS_SORT
    BUTTON      ID_TOOLS_COMPAREFILES
    BUTTON      ID_TOOLS_SPELLCHECK
    BUTTON      ID_VIEW_HTML
    BUTTON      ID_TOOLS_USER
    BUTTON      ID_TOOLS_USER1
    BUTTON      ID_TOOLS_USER2
    BUTTON      ID_TOOLS_USER3
    BUTTON      ID_TOOLS_USER4
    BUTTON      ID_TOOLS_USER5
    BUTTON      ID_TOOLS_USER6
    BUTTON      ID_TOOLS_USER7
    BUTTON      ID_TOOLS_USER8
    BUTTON      ID_TOOLS_USER9
    BUTTON      ID_TOOLS_USERA
    BUTTON      ID_TOOLS_USERB
    BUTTON      ID_TOOLS_USERC
    BUTTON      ID_TOOLS_USERD
    BUTTON      ID_TOOLS_USERE
    BUTTON      ID_TOOLS_USERF
END

IDR_TBAR_TOOLS_BIG TOOLBAR  32, 32
BEGIN
    BUTTON      ID_TOOLS_SORT
    BUTTON      ID_TOOLS_COMPAREFILES
    BUTTON      ID_TOOLS_SPELLCHECK
    BUTTON      ID_VIEW_HTML
    BUTTON      ID_TOOLS_USER
    BUTTON      ID_TOOLS_USER1
    BUTTON      ID_TOOLS_USER2
    BUTTON      ID_TOOLS_USER3
    BUTTON      ID_TOOLS_USER4
    BUTTON      ID_TOOLS_USER5
    BUTTON      ID_TOOLS_USER6
    BUTTON      ID_TOOLS_USER7
    BUTTON      ID_TOOLS_USER8
    BUTTON      ID_TOOLS_USER9
    BUTTON      ID_TOOLS_USERA
    BUTTON      ID_TOOLS_USERB
    BUTTON      ID_TOOLS_USERC
    BUTTON      ID_TOOLS_USERD
    BUTTON      ID_TOOLS_USERE
    BUTTON      ID_TOOLS_USERF
END

IDR_TBAR_PRINT_SMALL TOOLBAR  16, 15
BEGIN
    BUTTON      ID_FILE_PRINT
    BUTTON      ID_FILE_PRINT_DEFAULT
    BUTTON      ID_FILE_PRINT_PREVIEW
    BUTTON      ID_FILE_PAGE_SETUP
END

IDR_TBAR_INCFIND TOOLBAR  16, 15
BEGIN
    BUTTON      ID_EDIT_INCFIND
    BUTTON      ID_EDIT_INCFINDNEXT
    BUTTON      ID_EDIT_INCFINDPREV
    BUTTON      ID_EDIT_INCFINDCASE
END

IDR_TBAR_MACROS TOOLBAR 16, 15
BEGIN
    BUTTON      ID_MACRO_USER0
    BUTTON      ID_MACRO_USER1
    BUTTON      ID_MACRO_USER2
    BUTTON      ID_MACRO_USER3
    BUTTON      ID_MACRO_USER4
    BUTTON      ID_MACRO_USER5
    BUTTON      ID_MACRO_USER6
    BUTTON      ID_MACRO_USER7
    BUTTON      ID_MACRO_USER8
    BUTTON      ID_MACRO_USER9
    BUTTON      ID_MACRO_USERA
    BUTTON      ID_MACRO_USERB
    BUTTON      ID_MACRO_USERC
    BUTTON      ID_MACRO_USERD
    BUTTON      ID_MACRO_USERE
    BUTTON      ID_MACRO_USERF
END


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// String Table
//

STRINGTABLE
BEGIN
    IDR_MAINFRAME           "TextPad"
    IDR_EDITORTYPE          "\nDocument\nText\nSource(*.txt)\n.txt"
    IDR_BINARYTYPE          "\nBinary.\n\nExecutables(*.exe)\n.exe"
    IDR_SELECTORTYPE        "Selector"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    AFX_IDS_APP_TITLE       "TextPad"
    AFX_IDS_IDLEMESSAGE     "도움말은 F1을 누르십시오."
    AFX_IDS_HELPMODEMESSAGE "도움말을 보기 위한 대상을 선택하십시오."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_STAYONTOP            "TextPad를 최상위 창으로 유지"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    _ID_INDICATOR_BLOCKMODE "블럭"
    _ID_INDICATOR_CLOCK     "23:59"
    _ID_INDICATOR_COL       "0000000"
    _ID_INDICATOR_LINE      "0000000"
    _ID_INDICATOR_READ      "읽기"
    _ID_INDICATOR_SPACER    "'"
    _ID_INDICATOR_RECORD    "기록"
    _ID_INDICATOR_SYNC      "동기"
    _ID_BTN_OPEN            "기존 파일을 열기\n열기"
    _ID_BTN_SAVE            "활성화된 파일을 저장\n저장"
    _ID_BTN_PRINT           "활성화된 파일을 기본 설정으로 인쇄\n인쇄"
    _ID_BTN_COPY            "선택영역을 클립보드로 복사\n복사"
    _ID_BTN_CUT             "선택영역을 클릭보드로 잘라내기\n잘라내기"
    _ID_BTN_PASTE           "클립보드의 내용을 삽입\n붙여넣기"
    _ID_BTN_UNDO            "마지막 작업을 취소\n실행 취소"
    _ID_BTN_REDO            "최근에 실행 취소한 작업을 다시 실행\n다시 실행"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    _ID_BTN_RECORD          "키 입력 매크로를 기록\n매크로 기록 On/Off"
    _ID_BTN_PAUSE           "키 입력 매크로 기록을 일시정지\n매크로 기록 일시정지"
    _ID_BTN_PLAYBACK        "매크로 실행\n매크로 실행"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_INDICATOR_CAPS       "Caps"
    ID_INDICATOR_SCRL       "Scrl"
    ID_INDICATOR_OVR        "Ovr"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ENTER_LICENSE       "라이선스 코드를 입력(&L)..."
    IDS_NOTFREE             "이 제품은 무료가 아닙니다"
    IDS_COPYRIGHT           "Copyright ⓒ 1992-2014 Helios Software Solutions"
    IDS_SERIALNR            "라이선스 코드: %s"
    IDS_LICENSED_TO         "라이선스 부여: %s"
    IDS_MAX_USERS           "최대 사용자: %d"
    IDS_UNLIMITED_USERS     "최대 사용자: 제한 없음"
    IDS_EDITION             "%d-bit Edition"
    IDS_ABOUT               "%s 정보"
    IDS_BADLICENSEINFO      "이 라이선스 내용이 올바르지 않습니다. 입력값을 점검하거나, sales@textpad.com 로 문의하십시오."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_THANKYOU            "TextPad를 등록해 주셔서 감사합니다.\n하드디스크의 고장이나 재설치를 대비하여, 당신의 라이선스 내용을 별도로 복사하여 저장하십시오."
    IDS_BETA_OWNER          "Helios Software Solutions"
    IDS_BETA_TIMEOUT1       "이 베타 릴리즈는 %d 일내로 만료될 것입니다."
    IDS_BETA_TIMEOUT2       "이 베타 릴리즈는 %s 내로 만료될 것입니다."
    IDS_BETA_TIMEOUT3       "이 베타 릴리즈는 만료되었습니다.\nhttp://www.textpad.com/에서 최신 릴리즈를 구하십시오."
    IDS_WORKSPACE_FILTER    "TextPad 작업 영역 (*.tws)|*.tws||"
    IDS_BREAK_KEY           "Break"
    IDS_DISK_SPACE          "%s: %I64u KB Free"
    IDS_WRONG_VERSION       "'%s'의 잘못된 버전.\n실제 = %d.%d.%d.%d, 필요= %d.%d.%d.%d\n이 자원을 사용될 수 없습니다."
    IDS_WORKSPACE           "TextPad 작업 영역"
    IDS_TOOLS_FILEMGR       "파일 관리자(&F)"
    IDS_TOOLS_DUMMY         "사용자 도구"
    IDS_NEW                 "새로 만들기"
    IDS_EDIT                "편집"
    IDS_MENUBAR             "메뉴 바"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_FILE_NEW             "새 문서를 생성합니다\n새 문서"
    ID_FILE_OPEN            "기존 문서를 열기\n열기"
    ID_FILE_CLOSE           "활성화된 문서를 닫기\n닫기"
    ID_FILE_SAVE            "활성화된 문서를 저장\n저장"
    ID_FILE_SAVE_AS         "활성화된 문서를 새 문서로 저장\n다른 이름으로 저장"
    ID_FILE_PAGE_SETUP      "활성화된 문서 클래스의 인쇄를 위한 페이지 설정을 변경"
    ID_FILE_PRINT           "활성화된 문서를 인쇄\n인쇄"
    ID_FILE_PRINT_PREVIEW   "인쇄할 모든 페이지를 미리 보기\n인쇄 미리보기"
    ID_FILE_SEND_MAIL       "활성화된 문서를 이메일로 보내기\n이메일 보내기"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_FILE_MANAGE          "파일의 복사, 이름 바꾸기, 삭제 또는 터치\n파일 관리"
    ID_FILE_PRINT_DEFAULT   "기본 설정으로 활성화된 문서를 인쇄\n기본 설정으로 인쇄"
    ID_FILE_REVERT          "현재 문서를 마지막 저장 상태로 복귀\n복귀"
    ID_EDIT_SENTENCECASE    "문장의 첫번째를 글자만 대문자로 변경하고 나머지는 소문자로 변경"
    ID_EDIT_FILENAME        "파일 이름을 삽입"
    ID_FILE_RENAME          "현재 문서 파일의 이름을 변경하거나 이동\n이름 변경"
    ID_EDIT_STATISTICS      "이 문서의 통계정보를 삽입"
    ID_TXPWORKSPACE_OPEN    "작업 영역을 열기\n작업 영역 열기"
    ID_TXPWORKSPACE_SAVE    "작업 영역을 저장\n작업 영역 저장"
    ID_TXPWORKSPACE_CLOSE   "작업 영역을 닫기\n작업 영역 닫기"
    ID_TXPWORKSPACE_SAVEAS  "작업 영역을 다름 이름으로 저장\n작업 영역 다름이름으로 저장"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_APP_ABOUT            "프로그램의 정보, 버전과 저작권 표시"
    ID_APP_EXIT             "프로그램 종료; 파일 저장 위한 프롬프트"
    ID_HELP_FINDER          "TextPad 도움말 토픽 목록"
    ID_CONTEXT_HELP         "클릭한 단추, 메뉴와 창의 도움말 표시\n도움말"
    ID_HELP                 "현재 작업이나 명령의 도움말 표시"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_FILE_MRU_FILE1       "이 문서를 열기"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_NEXT_PANE            "다음 창으로 전환"
    ID_PREV_PANE            "이전 창으로 전환"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_WINDOW_ARRANGE       "창 아래쪽에 아이콘을 정렬\n아이콘 정렬"
    ID_WINDOW_CASCADE       "창이 중첩되도록 정렬\n계단식 배열"
    ID_WINDOW_TILE_HORZ     "창을 가로 바둑판식 배열\n가로 바둑판식 배열"
    ID_WINDOW_TILE_VERT     "창을 세로 바둑판식 배열\n세로 바둑판식 배열"
    ID_WINDOW_SPLIT         "윈도우를 분할\n분할"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_EDIT_CLEAR           "다음 문자나 선택영역을 지우기"
    ID_EDIT_CLEAR_ALL       "모두 지우기"
    ID_EDIT_COPY            "선택영역을 클립보드로 복사\n복사"
    ID_EDIT_CUT             "선택영역을 클립보드로 잘라내기\n잘라내기"
    ID_EDIT_PASTE           "클립보드 내용을 삽입\n붙여넣기"
    ID_EDIT_REPEAT          "마지막 작업을 반복"
    ID_EDIT_SELECT_ALL      "문서 전체를 선택"
    ID_EDIT_UNDO            "마지막 작업을 취소\n실행 취소"
    ID_EDIT_REDO            "최근에 실행 취소한 작업을 다시 실행\n다시 실행"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_STATUS_BAR      "상태 표시줄을 보이거나 숨기기"
    ID_VIEW_CLIPLIBRARY     "클립 라이브러리\n클립 라이브러리"
    ID_VIEW_DOCSELECTOR     "문서 선택기\n문서 선택기"
    ID_VIEW_EXPLORER        "탐색기\n탐색기"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    AFX_IDS_SCSIZE          "창 크기를 변경"
    AFX_IDS_SCMOVE          "창 위치를 변경"
    AFX_IDS_SCMINIMIZE      "창을 아이콘으로 축소"
    AFX_IDS_SCMAXIMIZE      "창을 최대 크기로 확대"
    AFX_IDS_SCNEXTWINDOW    "다음 문서 창으로 전환"
    AFX_IDS_SCPREVWINDOW    "이전 문서 창으로 전환"
    AFX_IDS_SCCLOSE         "활성화된 창을 닫고 저장할지를 묻기"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    AFX_IDS_SCRESTORE       "창을 원래 크기로 복구"
    AFX_IDS_SCTASKLIST      "작업 목록을 활성화"
    AFX_IDS_MDICHILD        "이 창을 활성화"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_TOOLS_COMPAREFILES   "두 파일간의 차이를 찾기\n파일 비교"
    ID_TOOLS_EXPLORER       "탐색기나 파일 관리자를 실행"
    ID_TOOLS_RUN            "다른 어플리케이션을 시작"
    ID_TOOLS_STOP           "도구 결과 창의 기록을 취소"
    ID_TOOLS_SORT           "활성화된 문서의 줄을 정렬\n정렬"
    ID_TOOLS_USER           "이 도구를 시작\n도구 1"
    ID_TOOLS_USER1          "이 도구를 시작\n도구 2"
    ID_TOOLS_USER2          "이 도구를 시작\n도구 3"
    ID_TOOLS_USER3          "이 도구를 시작\n도구 4"
    ID_TOOLS_USER4          "이 도구를 시작\n도구 5"
    ID_TOOLS_USER5          "이 도구를 시작\n도구 6"
    ID_TOOLS_USER6          "이 도구를 시작\n도구 7"
    ID_TOOLS_USER7          "이 도구를 시작\n도구 8"
    ID_TOOLS_USER8          "이 도구를 시작\n도구 9"
    ID_TOOLS_USER9          "이 도구를 시작\n도구 10"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_TOOLS_USERA          "이 도구를 시작\n도구 11"
    ID_TOOLS_USERB          "이 도구를 시작\n도구 12"
    ID_TOOLS_USERC          "이 도구를 시작\n도구 13"
    ID_TOOLS_USERD          "이 도구를 시작\n도구 14"
    ID_TOOLS_USERE          "이 도구를 시작\n도구 15"
    ID_TOOLS_USERF          "이 도구를 시작\n도구 16"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_FILE_GOTO            "선택된 텍스트 기반으로 파일을 열기Open a file based on the selected text"
    ID_FILE_CLOSE_ALL       "모든 문서 닫기"
    ID_FILE_SAVE_ALL        "모든 수정된 문서 저장\n모두 저장"
    ID_FILE_STATISTICS      "상태 표시줄에 파일의 통계정보 표시"
    ID_EDIT_TRANSPOSE_WORDS "커서 기준으로 단어의 위치 바꾸기"
    ID_EDIT_TRANSPOSE       "커서 기준으로 문자나 줄의 위치 바꾸기"
    ID_EDIT_INDENT_LESS     "선택된 줄에 들여쓰기 제거\n들여쓰기 제거"
    ID_EDIT_INDENT_MORE     "선택된 줄에 들여쓰기 삽입\n들여쓰기 삽입"
    ID_EDIT_CUTAPPEND       "선택영역을 잘라내어 클립보드에 추가"
    ID_EDIT_COPYAPPEND      "선택영역을 복사하여 클립보드에 추가"
    ID_EDIT_PASTEFILE       "커서 위치에 파일의 내용을 삽입"
    ID_EDIT_INVERTCASE      "선택영역이나 커서 다음 글자의 대소문자를 반전"
    ID_EDIT_UPPERCASE       "선택영역이나 커서 다음 글자를 대문자로 변경"
    ID_EDIT_LOWERCASE       "선택영역이나 커서 다음 글자를 소문자로 변경"
    ID_EDIT_CAPITALIZE      "선택된 각 단어의 첫 글자는 대문자로 변경하고 나머지는 소문자로 변경"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_EDIT_ALIGNCENTER     "선택된 줄을 가운데 맞춤"
    ID_EDIT_NEWLINEBEFORE   "현재 줄 앞에 새 줄을 삽입"
    ID_EDIT_NEWLINEAFTER    "현재 줄 뒤에 새 줄을 삽입"
    ID_OPEN_REFERENCE       "참조 파일이나 URL을 열기"
    ID_EDIT_SPLIT_LINES     "오른쪽 여백에서 자동 줄바꿈될 줄을 나누기"
    ID_EDIT_PAGE_BREAK      "현재 줄의 처음에 페이지 나누기를 삽입"
    ID_EDIT_REFORMAT        "오른쪽 여백에 줄 길이를 조정\n단락 다시 지정"
    ID_EDIT_JOIN_LINES      "현재 줄에 다음 줄을 추가하거나 선택된 모든 줄을 합치기"
    ID_EDIT_ALIGNLEFT       "선택된 줄을 왼쪽 여백에 정렬"
    ID_EDIT_ALIGNRIGHT      "선택된 줄을 오른쪽 여백에 정렬"
    ID_EDIT_ALIGNJUSTIFY    "선택된 문단의 텍스트를 양쪽 여백에 맞춤"
    ID_EDIT_TIME            "현재 시간을 삽입"
    ID_EDIT_SHORTDATE       "간단한 날짜 삽입"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_HTML            "웹 브라우저에서 문서 보기\n웹 브라우저에서 보기"
    ID_SEARCH_LOAD_ALL      "찾기 결과 창에 있는 모든 파일을 열기"
    ID_SETTINGS_SYNCSCROLL  "모든 보기에 스크롤을 동기화"
    ID_TOOLS_SPELLCHECK     "이 문서에서 맞춤법 검사 점검\n맞춤법 검사"
    ID_SETTINGS_UNDO        "실행 취소 편집을 활성화 또는 비활성화"
    ID_DOCCLASS_WIZARD      "새 문서 클래스 만들기"
    ID_HELP_REGISTER        "TextPad를 등록하기 위해서 라이선스 정보를 입력하십시오"
    ID_HELP_SUPPORT         "TextPad에 대한 지원 정보를 안내해 드립니다"
    ID_HELP_ORDERING        "TextPad의 구입 방법을 안내해 드립니다"
    ID_HELP_FAQ             "자주 묻는 질문을 안내해 드립니다"
    ID_HELP_TIP             "유용한 정보를 표시"
    ID_ACTIVATE_CLIPLIB     "클립 라이브러리를 활성화"
    ID_HELP_WWW             "http://www.textpad.com/ 열기"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_TOOLS_NEW_PROGRAM    "도구 메뉴에 새 프로그램 추가"
    ID_TOOLS_NEW_DOS        "도구 메뉴에 새 DOS 명령어 추가"
    ID_TOOLS_NEW_HELP       "도구 메뉴에 새 도움말 명령어 추가"
    ID_TOOLS_NEW_SEPARATOR  "도구 메뉴에 새 구분자 추가"
    ID_TOOLS_NEW_JDK        "도구 메뉴에 Java SDK를 위한 지원 추가"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_ACTIVATE_EXPLORER    "탐색기 창을 활성화"
    ID_ACTIVATE_OUTPUT      "도구 출력을 활성화"
    ID_ACTIVATE_SEARCH      "찾기 결과를 활성화"
    ID_ACTIVATE_INCFINDER   "증분 검색 툴바를 활성화"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_CLIPLIB_SAVE         "이 클립 북을 저장"
    ID_CLIPLIB_RENAME       "이 클립 북의 이름 바꾸기"
    ID_CLIPLIB_DELETE       "이 클립 북을 삭제"
    ID_CLIPLIB_CREATE       "새 클릭 북을 만들기"
    ID_CLIPLIB_REFRESH      "모든 클립 북을 다시 로드"
    ID_CLIPLIB_CLOSE        "클립 라이브러리를 닫기"
    ID_CLIP_INSERT          "활성화된 문서에 이 항목을 삽입"
    ID_CLIP_COPY            "클립보드에 이 항목을 복사"
    ID_CLIP_RENAME          "이 항목의 이름 바꾸기"
    ID_CLIP_DELETE          "클립 북에서 항목을 삭제"
    ID_CLIP_PASTE           "클립보드로부터 새 항목을 붙여넣기"
    ID_CLIP_SORT            "함목을 정렬"
    ID_CLIP_EDIT            "이 항목을 편집"
    ID_CLIPLIB_EDIT         "이 클릭 북을 편집"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_FILE_MRU_WS01        "이 작업 영역을 열기"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_SEARCH_MARKCLEARALL  "모든 책갈피를 지우기\n모든 책갈피 지우기"
    ID_VIEW_LINENUMBERS     "줄 번호를 보이거나 숨기기\n줄 번호"
    ID_VIEW_PROPERTIES      "이 문서의 속성을 구성하기"
    ID_SEARCH_MARKINVERTALL "모든 책갈피를 반전\n모든 책갈피 반전"
    ID_VIEW_SEARCH          "찾기 결과\n찾기 결과"
    ID_VIEW_COMMAND         "도구 출력\n도구 출력"
    ID_SEARCH_JUMPNEXT      "찾기 결과나 도구 출력 창에서 다음 항목으로 이동\n다음으로 이동"
    ID_SEARCH_JUMPPREV      "찾기 결과나 도구 출력 창에서 이전 항목으로 이동\n이전으로 이동"
    ID_EDIT_PASTEHTML       "클립보드로부터 HTML을 삽입"
    ID_EDIT_PASTEBLOCK      "블럭 모드로 클립보드 내용을 삽입"
    ID_EDIT_PASTELINES      "줄 모드로 클립보드 내용을 삽입"
    ID_EDIT_CUTWORD         "커서가 위치한 단어를 잘라내어 클립보드에 넣기"
    ID_EDIT_CUTWORDAPPEND   "커서가 위치한 단어를 잘라내어 클립보드에 추가"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_EDIT_CUTLINE         "현재 줄을 잘라내어 클립보드에 넣기"
    ID_EDIT_CUTLINEAPPEND   "현재 줄을 잘라내어 클립보드에 추가"
    ID_EDIT_MARKCLEAN       "활성화된 문서를 수정되지 않은 상태로 표시"
    ID_EDIT_DELETELINE      "현재 줄을 삭제"
    ID_EDIT_DELETEWORD      "현재 단어를 삭제"
    ID_EDIT_IME_RECONVERT   "IME 다시 변환을 시작"
    ID_SEARCH_FIND          "활성화된 문서에서 텍스트를 찾기\n찾기"
    ID_SEARCH_FINDNEXT      "찾는 문자열의 다음 발생 찾기"
    ID_SEARCH_FINDPREVIOUS  "찾는 문자열의 이전 발생 찾기"
    ID_SEARCH_REPLACE       "찾는 문자열의 발생을 바꾸기\n바꾸기"
    ID_SEARCH_REPLACENEXT   "찾는 문자열의 다음 발생을 바꾸기"
    ID_SEARCH_GOTOLINE      "지정된 줄, 컬럼, 페이지, 바이트 오프셋 또는 책갈피로 이동"
    ID_SEARCH_MATCHBRACE    "짝을 이루는 괄호 찾기"
    ID_SEARCH_FILES         "여러 개의 파일에서 텍스트 패턴을 찾기\n파일에서 찾기"
    ID_SETTINGS_READONLY    "읽기 전용 상태로 토글"
    ID_SETTINGS_PREFERENCES "환경 설정을 구성"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_CUSTOMIZE_TOOLBARS   "도구 모음을 사용자 지정"
    ID_VIEW_MTI             "문서 선택기 탭을 보이거나 숨기기"
    ID_VIEW_FULLSCREEN      "전체 화면 보기의 토글\n전체 화면"
    ID_SETTINGS_WORDWRAP    "자동 줄 바꿈 모드의 토글\n자동 줄 바꿈"
    ID_BLOCKSELECT_TOGGLE   "모든 보기에 블럭/줄 선택 모드의 토글"
    ID_VIEW_HSCROLLBAR      "가로 스크롤 바를 보이거나 숨기기"
    ID_VIEW_VSCROLLBAR      "세로 스크롤 바를 보이거나 숨기기"
    ID_VIEW_FULLPATHS       "문서 선택기와 탭에 문서의 전체 경로를 보이거나 숨기기"
    ID_WINDOW_NEXT          "다음 문서를 활성화\n다음 문서"
    ID_WINDOW_PREV          "이전 문서를 활성화\n이전 문서"
    ID_ACTIVATE_SELECTOR    "문서 선택기를 활성화"
    ID_CLOSE_SELECTOR       "문서 선택기를 닫기"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_VIEW_VISSPACE        "공백을 보이거나 숨기기\n공백"
    ID_SEARCH_MARKTOGGLE    "현재 줄의 책갈피를 설정하거나 지우기\n책갈피 토글"
    ID_SEARCH_MARKNEXT      "다음 책갈피로 이동\n다음 책갈피"
    ID_SEARCH_MARKPREVIOUS  "이전 책갈피로 이동\n이전 책갈피"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_NOMEM               "실행하기에 메모리가 부족합니다."
    IDS_NOEDITMEM           "메모리 부족. 실행 취소 스택 비움. 파일이나 어플리케이션을 닫으십시오."
    IDS_BADEXE              "파일에 실행 가능하지 않은 이미지가 있음\n%s"
    IDS_CANTSPAWN           "CreateProcess 문제 %d 가 발생한 명령:\n%s"
    IDS_ALREADYLOADED       "이 파일은 이미 로드되었습니다"
    IDS_EXTRACTSTRINGS      "[ -~][ -~][ -~][ -~]+"
    IDS_FINDPATTERN         "찾는 중: %s\n"
    IDS_OLEWRONG            "설치된 OLE의 버전 %d.%d\n필요한 버전 %d.%d"
    IDS_OLEFAILURE          "OLE 초기화 실패 0x%x"
    IDS_SAVEASINUSE         "다른 창에 열려 있는 파일의 이름으로 저장할 수 없습니다"
    IDS_SAVEBEFORECLOSE     "수정된 모든 파일을 저장하시겠습니까?"
    IDS_CANT_QUALIFY        "매크로 파일 이름은 디렉토리 경로를 포함하면 안 됩니다.\n경로는 환경 설정 대화상자의 매크로 페이지에서 변경될수 있습니다."
    IDS_BAD_MACRO_EXT       "매크로 파일 이름은 확장자 .TPM 을 가져야 합니다."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FILEERROR           "접근 오류 '%s'\n%s."
    IDS_BADPATH             "경로의 전체나 일부분이 유효하지 않습니다"
    IDS_EMPTYFILE           "%s\n은 빈 파일입니다"
    IDS_FILETYPE            "파일 형식:"
    IDS_LOCATION            "위치:"
    IDS_VARIABLE            "변수"
    IDS_VALUE               "값"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DELETEFILE          "삭제"
    IDS_TOUCHFILE           "터치"
    IDS_COPYFILE            "복사"
    IDS_RENAMEFILE          "이름 바꾸기/이동"
    IDS_OKREPLACE           "기존의 파일로 바꾸기 위한 확인\n'%s'"
    IDS_OKCREATE            "새로 만들기 위한 확인\n'%s'"
    IDS_CANTOPEN            "열 수가 없습니다: ""%s"""
    IDS_INVALIDOP           "경로에 대한 잘못된 동작\n'%s'"
    IDS_CANTMULTIFILE       "여러개의 파일을 다음으로 복사/이름바꾸기를 할 수 없습니다\n'%s'"
    IDS_CANTWRITESELF       "이 파일은 이미 다음 이름을 가지고 있습니다\n'%s'"
    IDS_RELOADFILE          "다른 어플리케이션이 파일을 갱신하였습니다.\n%s\n다시 로드하시겠습니까?"
    IDS_NOBRACE             "짝을 이루는 (, {, [, <, or >, ], }, ) 이 없습니다"
    IDS_NOMATCHINGBRACE     "'%c'와 짝을 이루는 '%c'을 찾을 수 없습니다"
    IDS_SHELLABOUT          "About TextPad#- TextPad"
    IDS_TITLEPRINTERFONT    "프린터 글꼴"
    IDS_TITLEPASTE          "파일 삽입"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TITLEOPEN           "파일 열기"
    IDS_TITLESAVEAS         "다른 이름으로 저장"
    IDS_TITLEMULTIOPEN      "파일(들) 열기
    IDS_TITLEGREP           "찾는 중:\n%s"
    IDS_TITLEDIFF           "비교 중:\n%s\n%s"
    IDS_DELETE_COUNT        "%ld 줄을 삭제"
    IDS_SPLITLINE           "줄 %d 의 길이는 %u 바이트입니다\n%u 바이트의 줄로 나누겠습니까?"
    IDS_FILESTATS           "파일: %s, %lld 바이트, %d 줄, %s, %s"
    IDS_DOCSTATS            "%lld 문자, %lld 단어, %lld 줄"
    IDS_NEWFOLDER           "새 폴더"
    IDS_NEWFOLDER_N         "새 폴더 (%d)"
    IDS_OPEN_IN_TEXTPAD     "TextPad로 열기"
    IDS_BINARYFILESTATS     "파일: %s, %lld 바이트"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_WRAPAROUNDHEAD      "파일의 처음부터 찾기"
    IDS_WRAPAROUNDTAIL      "파일의 끝까지 찾기"
    IDS_LINESTOOLONG        "%d 줄로 나누기"
    IDS_DRAGMOVE            "선택영역을 이동시키기 위해서 커서를 끌어서 작업하십시오."
    IDS_DRAGCOPY            "선택영역을 복사하기 위해서 커서를 클어서 작업하십시오."
    IDS_LINETOOLONG         "동작이 중단됨 - %d 문자보다 %d 긴 줄을 만들 수 있습니다"
    IDS_TITLEMULTISELECT    "파일 선택"
    IDS_DEFAULTFILTER       "텍스트 파일 (*.txt)|*.txt|C/C++ (*.cpp,*.c, *.cc,*.h,*.hpp,*.cxx,*.hxx,*.inl)|*.cpp;*.c;*.cc;*.h;*.hpp;*.cxx;*.hxx;*.inl|HTML (*.htm*,*.stm*)|*.html;*.htm;*.stml;*.stm|Java (*.java)|*.java|JavaScript (*.js)|*.js|클립 라이브러리 (*.tcl)|*.tcl|All Files (*.*)|*.*||"
    IDS_BADNUMBER           "숫자 포맷이 잘못됨."
    IDS_MARGINS_IN          "여백 (inches)"
    IDS_MARGINS_MM          "여백 (millimeters)"
    IDS_OKREPLACEALL        "모든 문서에서 모든 발생을 바꾸시겠습니까?"
    IDS_FILETOOLONG         "작업이 취소되었습니다!\n이로 인해 %d 줄 보다 긴 파일이 만들어질 수 있습니다"
    IDS_UNDOALL             "마지막 저장 시점부터 모든 편집사항을 실행 취소하시겠습니까?"
    IDS_REDOALL             "다음 저장 시점까지 모든 편집사항을 다시 실행 하시겠습니까?"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_UNDOCOMPLETE        "실행 취소 완료"
    IDS_REDOCOMPLETE        "다시 실행 완료"
    IDS_REBAD               "잘못된 정규식"
    IDS_RETOOBIG            "너무 복잡한 정규식"
    IDS_REBADLPAR           "짝이 맞지 않는 '( 또는 {'"
    IDS_REBADRPAR           "짝이 맞지 않느 ') 또는 }'"
    IDS_CANTFINDSTRING      "리터럴 텍스트를 찾을 수 없습니다:\n'%s'"
    IDS_READONLY            "이 문서는 읽기 전용입니다!"
    IDS_REPLACECOUNT        "%ld 발생을 바꿈(s)"
    IDS_CANTFINDRE          "정규식의 짝이 맞지 않습니다:\n'%s'"
    IDS_TEXT_GREPFILTERS    "*.txt *.ini|*.cpp *.c *.cxx *.h *.hxx||"
    IDS_FINDCOUNT           "%d 개 파일(들)에서 %d 개 발생을 찾았습니다
    IDS_SEARCH_OUTPUT       "찾기 결과"
    IDS_COMMAND_OUTPUT      "도구 출력"
    IDS_MORE_WINDOWS        "&+ %d 이상..."
    IDS_CANTJUMP            "커서에 위치한 항목으로 이동할 수 없습니다"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CANTJUMPNEXT        "목록의 끝에서"
    IDS_CANTJUMPPREV        "목록의 처음에서"
    IDS_SAMEFILE            "자신의 파일과는 비교할 수 없음"
    IDS_CANCELLED           "명령 취소되었음!"
    IDS_COMPAREFILES        "비교: (<)%s (%lld 바이트)\n   대상: (>)%s (%lld 바이트)\n\n"
    IDS_IDENTICAL           "파일들은 동일함\n"
    IDS_BIN_GREPFILTERS     "*.exe *.dll"
    IDS_TOOMANYLINES        "파일은 %d 줄 이상입니다.\n이 파일은 잘릴 것입니다."
    IDS_EXEFILTER           "프로그램|*.exe;*.pif;*.com;*.bat|모든 파일 (*.*)|*.*||"
    IDS_TITLESELECT         "파일 하나를 선택하십시오"
    IDS_BINFILTER           "이진 (*.exe,*.obj,*.lib,*.dll)|*.exe;*.obj;*.lib;*.dll|모든 파일 (*.*)|*.*||"
    IDS_TASKERROR           "도구는 종료코드 %ld 로 완료됨"
    IDS_NOTASKERROR         "도구는 성공적으로 완료됨"
    IDS_TASKCANCELLED       "도구는 취소됨"
    IDS_OKCANCELTASK        "이 작업은 활성화된 도구를 종료시킬 것입니다.\n정말로 종료하기를 원합니까?"
    IDS_MACROFILTER         "매크로 (*.tpm)|*.tpm|모든 파일 (*.*)|*.*||"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_LINESSPLIT          "%d 개 줄을 %d 개로 나누기"
    IDS_LINESNOTSPLIT       "나눌 줄이 없음"
    IDS_BADREPLACE          "아무것도 없이는 줄의 처음이나 끝을 바꿀 수 없음"
    IDS_START_RECORDING     "기록(&R)"
    IDS_DEFAULTEXT          "txt"
    IDS_RELOADED            "다시 로드 %s"
    IDS_OPENFAILED          "%s: 경고 - 열 수 없음\n"
    IDS_NONTEXTUAL          "%s: 경고 - 텍스트가 아닌 파일임\n"
    IDS_CANTPRINT           "이 프린터에 대한 장치 컨텍스트를 가져오는데 실패"
    IDS_ISBINARYOK          "경고: 이것은 아마도 이진 데이터 파일입니다.\n이것을 편집한다면 공백으로 바뀔 %ld 개의 null 문자를\n 포함하고 있습니다.\n계속하시겠습니까?"
    IDS_DOCPROPERTIES       "%s에 대한 속성"
    IDS_LINES               "줄(&L)"
    IDS_CHARACTERS          "문자(&C)"
    IDS_STOP_RECORDING      "기록 중지(&R)"
    IDS_RESUME              "다시 시작(&E)"
    IDS_STOP_PLAYING        "재생 중지(&P)"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_BADEXTENSION        "파일 확장자는 다음을 포함할 수 없음: 공백, 점, \\, /, ? or *."
    IDS_BADWILDEXTENSION    "파일 확장자는 다음을 포함할 수 없음: 공백, 점, \\, /, ""*?"" or ""**""."
    IDS_CANCEL              "취소"
    IDS_CLOSE               "닫기"
    IDS_CLIPBOARD_BUSY      "클립보드가 다른 프로세스에 의해 사용중입니다"
    IDS_JOINLINES           "줄을 합치기(&J)"
    IDS_SPLITWRAPPED        "자동 줄바꾼 줄을 나누기(&W)"
    IDS_LENGTHENED          "%d 개 줄을 %d 개로 단락 다시 지정"
    IDS_OPENFILETYPES       "자동|텍스트|이진|"
    IDS_OPENFILEFLAGS       "0|1|2|"
    IDS_SAVEFILETYPES       "변화 없음|PC|UNIX|Mac|"
    IDS_SAVEFILEFLAGS       "0|3|4|5|"
    IDS_STAYONTOP           "최상위에 위치(&T)"
    IDS_NOTALLREAD          "경고: %s\n%ld 개 중에서 %ld 개의 글자만 읽음.\n실제의 끝 이전에 파일 종료 기호(Ctrl+Z)가 있음."
    IDS_CODESETS_OPEN       "기본값|ANSI|DOS|UTF-8|"
    IDS_CODESETS_SAVE       "기본값|ANSI|DOS|UTF-8|유니코드|유니코드 (big endian)|"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_EXTNONE             "파일"
    IDS_EXTASM              "어셈블러 파일"
    IDS_EXTC                "C 소스 파일"
    IDS_EXTCPP              "C++ 소스 파일"
    IDS_EXTH                "헤더 소스 파일"
    IDS_EXTHTM              "HTML 문서"
    IDS_EXTINF              "설치 정보"
    IDS_EXTINI              "환경 설정"
    IDS_EXTJAV              "Java 소스 파일"
    IDS_EXTPAS              "Pascal 소스 파일"
    IDS_EXTPERL             "Perl 소스 파일"
    IDS_EXTCFM              "Cold Fusion 템플릿"
    IDS_EXTTCL              "클립 라이브러리"
    IDS_EXTSYN              "구문 정의 파일"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CHAR_FILL           "파일(&F)"
    IDS_LEADING_SPACES      "앞에 0 표시(&Z)"
    IDS_READONLY_CLEARED    "읽기 전용 속성이 %s 으로 지워짐"
    IDS_BADSORTCOL          "잘못된 숫자"
    IDS_CONVERT_DOS         "DOS로 변환(&V)"
    IDS_CONVERT_ANSI        "ANSI로 변환(&V)"
    IDS_FILE_PATH_BAD       "%s 은 잘못된 경로를 포함"
    IDS_TOTAL_FOUND         "%ld 개의 발생을 찾음"
    IDS_BADWORDCHAR         "문자 숫자 %d 는 유효하지 않음"
    IDS_UNICODE_ERR         "경고: ""%s"" 은 코드 페이지 %s에 없는 문자를 포함하고 있습니다. 확인을 클릭하면, 그 문자는 시스템 기본 문자로 변경될 것입니다."
    IDS_KILL_GREP           "파일에서 찾기 명령을 취소하기 원하십니까?"
    IDS_BAD_WS_INDEX        "잘못된 작업 영역 보관함"
    IDS_ABANDON_WS_LOAD     "작업 영역 보관함을 로드시 예상하지 못한 문제 발생.\n전체 작업 영역을 복구할 수 없음."
    IDS_ABANDON_WS_STORE    "작업 영역 보관함을 저장시 예상하지 못한 문제 발생"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_EMPTYFIELD          "입력해야 할 항목이 비었습니다"
    IDS_NOPRINTER           "기본 프린터가 정의되어 있지 않습니다"
    IDS_BADPRINTER          "프린터의 장치 컨텍스트를 가져올 수 없음:\n%s, %s, %s"
    IDS_FILESIZECHANGED     "경고: 파일이 읽는 중에 변경되었음\n%s"
    IDS_CDERR               "일반 대화 상자에서 오류 0x%.4x 발생\nsupport@textpad.com에 알려주시면 감사하겠습니다.\n먼저 TextPad를 다시 시작해 보고 안되면 윈도우를 다시시작해 보세요."
    IDS_BADHEXDIGIT         "잘못된 16진수 값\n(오직 0-9 와 A-F 만 해당)"
    IDS_CANTCAPTURE         "콘솔 어플리케이션으로부터 출력을 리디렉션할 수 있습니다.\n계속 하시겠습니까?"
    IDS_BADCOMMAND          "명령어는 공백을 포함하면 안 되고, 비어도 안 됩니다."
    IDS_CANTBACKUP          "경고: .BAK 파일을 백업할 수 없음"
    IDS_BACKUPFAIL          "다음에 대한 백업 파일 생성을 실패함\n%s"
    IDS_REGISTER_CONFLICTS  "번호 등록 충돌"
    IDS_MRUMAXCHANGED       "최근에 사용한 파일의 크기를 변경시키면, 다음 시작시 작업 영역 목록에 반영될 것입니다."
    IDS_OPTIONS             "환경 설정"
    IDS_OPENPIPE_ERROR      "PLUMB.EXE 로 파이프를 열 때 오류 %ld 발생"
    IDS_OPENFILE            "열기 %s"
    IDS_LINESJOINED         "%d 개 줄을 %d 로 결합"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_EDIT_LONGDATE        "자세한 형식으로 날짜 삽입"
    ID_EDIT_DELETE_SELECTION "선택된 텍스트 삭제"
    ID_EDIT_DUPLINE         "활성화된 줄을 복제"
    ID_EDIT_DELETE_TAGGED_LINES "책갈피 설정된 모든 줄을 삭제"
    ID_EDIT_CUT_TAGGED_LINES
                            "책갈피 설정된 모든 줄을 클립보드로 잘라내기"
    ID_EDIT_COPY_TAGGED_LINES
                            "책갈피 설정된 모든 줄을 클립보드에 복사"
    ID_EDIT_FILL_BLOCK      "지정된 문자로 선택된 블럭을 채우기
    ID_EDIT_COPYLINE        "현재 줄을 클립보드에 복사"
    ID_EDIT_COPYLINEAPPEND  "핸재 줄을 복사하여 클립보드에 추가"
    ID_EDIT_COPYWORD        "현재 단어를 클립보드에 복사"
    ID_EDIT_COPYWORDAPPEND  "현재 단어를 복사하여 클립보드에 추가"
    ID_EDIT_COPYFILENAME    "활성화된 문서의 파일 이름을 클립보드에 복사"
    ID_COPYALLFILENAMES     "모든 열려 있는 문서들의 파일 이름을 클립보드에 복사"
    ID_EDIT_COPYASHTML      "선택된 텍스트를 HTML 페이지로 클립보드에 복사"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_CLEARMATCHCASE       "대/소문자 구분 해제"
    ID_CLEARMATCHWORD       "단어 전체 일치 해제"
    ID_CLEARREGEX           "정규식 해제"
    ID_SETMATCHCASE         "대/소문자 구분 설정"
    ID_SETMATCHWORD         "단어 전체 일치 설정"
    ID_SETREGEX             "정규식 설정"
    ID_VIEWFINDDLG          "찾기 대화 상자를 표시"
    ID_VIEWREPLACEDLG       "바꾸기 대화 상자를 표시"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    ID_MACRO_RECORD         "키 입력의 기록 또는 기록 중지"
    ID_MACRO_PAUSE          "키 입력 기록기의 일시정지/재시작"
    ID_MACRO_PLAY           "스크래치 매크로를 재생"
    ID_MACRO_MULTIPLAY      "선택된 매크로를 여러 번 재생"
    ID_MACRO_SAVE           "스크래치 매크로를 저장"
    ID_MACRO_USER0          "이 매크로를 재생"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SCRATCH_MACRO       "스크래치 매크로"
    IDS_BADMACRO            "%s 은 유효한 매크로 파일이 아닙니다."
    IDS_QUERY_MACRO_FOLDER  "매크로 폴더를 변경하면, 현재의 모든 매크로가 언로드될 것임에 주의하십시오."
    IDS_MACRO_FOLDER        "매크로를 저장할 폴더를 선택하십시오."
    IDS_RE_CANT_MIX         "잘못된 정규식: '\\n*' 또는 '\\n+'"
    IDS_RE_CANT_USE         "'\\n'을 포함하는 정규식에 대한 찾기를 할 수 없음"
    IDS_BACKUP_FOLDER       "백업을 저장할 폴더를 선택하십시오."
    IDS_CANTINSERT_NL       "블럭 안에서는 새 줄을 삽입할 수 없음"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_GREPFOLDER          "찾을 폴더를 선택하십시오:"
    IDS_QUERYERASEMACRO     "현재 저장되지 않은 매크로를 지우시겠습니까?"
    IDS_SELECTEDCHARS       "%d 바이트가 선택됨"
    IDS_SELECTEDLINES       "%d 개 줄이 선택됨"
    IDS_SELECTEDBLOCK       "%d 개 줄, %d 개 컬럼이 선택됨"
    IDS_QUERYEMPTYDIC       "이 사용자 사전으로부터 모든 단어를 삭제하시겠습니까?"
    IDS_DUPLICATEWORD       "이 단어는 이미 사전에 있습니다."
    IDS_WORDSADDED          "%ld 개 단어를 추가함"
    IDS_WORDTOOBIG          "단어 ""%s"" 는 %d 개 이상의 문자로 되어 있음"
    IDS_LISTOVERFLOW        "경고: 단어 리스트에서 메모리 부족.\n모든 단어가 표시된 것은 아님."
    IDS_QUERYOEMTOANSI      "경고: 현재 코드 셋의 유일한 문자에 대한 변환은 되돌릴 수 없어서,\n명령은 실행취소할 수 없습니다.\n계속 하시겠습니까?"
    IDS_QUERY_REPLACE       "%s 은 이미 존재합니다.\n정말 바꾸기를 원합니까?"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_MODIFIED            "%s 은 변경되었습니다"
    IDS_RESTART             "이 변화를 적용하기 위해서는 TextPad를 다시 시작해야 합니다."
    IDS_CANTCOPYNULLS       "널 (code = 0) 문자를 포함하는 텍스트는 잘라내기, 복사 또는 끌어서 놓기를 할 수 없음."
    IDS_LOADING             "읽는 중: %s"
    IDS_STORING             "쓰는 중: %s"
    IDS_VIEW_HTML           "웹 브라우저로 보기(&W)"
    IDS_DIDYOUKNOW          "당신은 알고 있었는가 ..."
    IDS_FILE_CORRUPT        "팁 파일을 읽는 데 문제 발생"
    IDS_CMD_CATEGORIES      "파일|편집|찾기|보기|도구|매크로|설정|창|도움말|커서|선택|클립 라이브러리|문자|모두"
    IDS_BADBINDINGFILE      "잘못된 키보드 바인딩 파일"
    IDS_OKCHANGEKBD         "에뮬레이션 변경은 모든 사용자 정의 키 할당이 지워집니다.\n정말 그렇게 하시겠습니까?"
    IDS_OKRESETKBD          "키 할당을 기본값으로 초기화하시겠습니까?\n그렇게 하면 복구할 수 없습니다."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PREFIXKEY           "접두사 키"
    IDS_OKDELETE            "삭제하기 위한 확인: %s"
    IDS_BADCLIPFILE         "다음에 있는 %d 줄에 있는 클립북 데이터가 잘못됨\n%s"
    IDS_BADSYNTAXFILE       "다음에 있는 %d 줄에 있는 클립북 데이터가 잘못됨\n%s"
    IDS_BADCLASSNAME        "클래스 이름에는 인쇄할 수 없는 문자, 백슬래시가 포함될 수 없고, 공백으로 시작할 수 없음"
    IDS_UNKNOWN             "알 수 없음"
    IDS_DUPLICATE_MEMBER    "경고: %s 는 클래스 %s 와 %s의 멤버임"
    IDS_WARN_NOWILDCARD     "경고: 이 확장자를 가지는 모든 파일을 포함시키려면, *%s 을 사용하십시오."
    IDS_DUPLICATE_CLASS     "이 문서 클래스는 이미 존재하였습니다. 다른 이름을 선택하십시오."
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_AUTOMATIC           "자동"
    IDS_NORMAL              "보통"
    IDS_SELECTED            "선택됨"
    IDS_WINDOW_CASCADE      "계단식 배열(&C)"
    IDS_WINDOW_TILE_HORZ    "가로 바둑판식 배열(&H)"
    IDS_WINDOW_TILE_VERT    "세로 바둑판식 배열(&V)"
    IDS_WINDOW_NORMALIZE    "일반 배열(&N)"
    IDS_SAVE_CHANGES        "%s 에 변화를 저장하시겠습니까?"
    IDS_CLIP_HISTORY        "클립보드 이력"
    IDS_PROMPT_NEWCLIPBOOK  "새 클립 북의 제목을 입력:"
    IDS_PROMPT_NEWNAME      "새 이름을 입력:"
    IDS_QUERY_CLEAR         "문서 전체를 삭제하기 원하십니까?\n이 명령은 실행취소할 수 없습니다."
    IDS_AUTOSAVING          "자동 저장중..."
    IDS_OKREVERT            "마지막 저장 상태로 복구하기를 원하십니까\n%s?"
    IDS_SAVE_WSP_CHANGES    "작업 영역에 변경사항을 저장하기 원하십니까?"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_TITLE_BACKUP        "백업"
    IDS_TITLE_BINDINGS      "사용자 지정의 바로 가기"
    IDS_TITLE_CLIPLIB       "클립 라이브러리"
    IDS_TITLE_MACROS        "매크로"
    IDS_TITLE_STARTUP       "시작"
    IDS_TITLE_SYNTAX        "구문"
    IDS_TITLE_USERDICT      "사용자 사전"
    IDS_TITLE_WEBROOT       "WWW 루트 폴더"
    IDS_TITLE_WEBADDRESS    "WWW IP 주소"
    IDS_TITLE_EXPLORER      "탐색기"
    IDS_PRINT_ALL           "범위에 있는 모든 페이지"
    IDS_PRINT_ODD           "홀수 페이지"
    IDS_PRINT_EVEN          "짝수 페이지"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_COL_TEXT            "텍스트"
    IDS_COL_SELECT          "선택된 텍스트"
    IDS_COL_SELNOFOCUS      "선택된 텍스트 (포커스 없음)"
    IDS_COL_BOOKMARK        "책갈피"
    IDS_COL_MARGIN          "왼쪽 여백"
    IDS_COL_PAGEBREAK       "페이지 나누기"
    IDS_COL_KEYWORDS1       "키워드 1"
    IDS_COL_KEYWORDS2       "키워드 2"
    IDS_COL_KEYWORDS3       "키워드 3"
    IDS_COL_KEYWORDS4       "키워드 4"
    IDS_COL_KEYWORDS5       "키워드 5"
    IDS_COL_KEYWORDS6       "키워드 6"
    IDS_COL_PREPROC         "전처리기 키워드"
    IDS_COL_COMMENTS        "주석"
    IDS_COL_COMMENTS2       "주석 2"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_COL_NUMBER          "숫자"
    IDS_COL_CHARACTER       "글자"
    IDS_COL_STRING          "문자열"
    IDS_COL_VISCHARS        "공백 기호"
    IDS_COL_URL             "URL"
    IDS_COL_BRACKET         "대괄호"
    IDS_COL_OPERATOR        "연산자"
    IDS_FOREGROUND          "전경"
    IDS_BACKGROUND          "배경"
    IDS_COL_HILITE          "현재 줄"
    IDS_COL_BACKGROUND      " 창 배경"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_LIGHTGREEN          "밝은 초록색"
    IDS_SKYBLUE             "하늘색"
    IDS_CREAM               "크림색"
    IDS_LIGHTGREY           "밝은 회색"
    IDS_CUSTOM              "사용자 정"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CLASS_DEFAULT       "기본값"
    IDS_CLASS_BINARY        "이진"
    IDS_COMMANDS            "명령"
    IDS_TBAR_STANDARD       "표준"
    IDS_TBAR_FILE           "파일"
    IDS_TBAR_EDIT           "편집"
    IDS_TBAR_SEARCH         "찾기"
    IDS_TBAR_MACROS         "매크로"
    IDS_TBAR_TOOLS          "도구"
    IDS_TBAR_WINDOWS        "창"
    IDS_TBAR_FULLSCREEN     "전체 화면"
    IDS_TBAR_PRINT          "인쇄"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_PROMPT_TOOL         "도구"
    IDS_DOS_TOOL            "DOS 명령"
    IDS_NEW_JAVA_APPLET     "Java 애플릿"
    IDS_TOOLS_NEW_JDK       "Java SDK 명령"
    IDS_COMPILE_JAVA        "Java 컴파일"
    IDS_RUN_JAVA_COMMAND    "Java 어플리케이션 실행"
    IDS_RUN_JAVA_APPLET     "Java 애플릿 실행"
    IDS_CLOSE_ON_EXIT       "끝날 때 DOS 창 닫기(&E)"
    IDS_PAGE_SETUP          "문서 클래스 %s 를 위한 페이지 설정"
    IDS_PAGE_SETUP_DEFAULT  "모든 문서 클래스를 위한 페이지 설정"
    IDS_DOCCLASS_WIZ        "문서 클래스 마법사"
    IDS_IME_RECONVERT       "다시 변환"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_INCFIND             "증분 검색"
    IDS_INCFINDNEXT         "다음 증분 검색 탐색"
    IDS_INCFINDPREV         "이전 증분 검색 탐색"
    IDS_INCFINDCASE         "대/소문자 일치"
    IDS_INCFINDFAIL         "다음을 찾을 수 없음: ""%s"""
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_FILEFORMAT          "파일 형식(&F):"
    IDS_ENCODING            "인코딩(&C):"
    IDS_READ_ONLY           "읽기 전용(&R)"
    IDS_SEL_ONLY            "선택 전용(&L)"
    IDS_UPDATE_AVAILABLE    "업데이트할 다운로드가 있습니다. 더 자세한 정보를 원하십니까?"
    IDS_NOUPDATE_AVAILABLE  "이미 최신 릴리즈를 사용 중에 있습니다"
    IDS_UPDATE_CHECK_FAIL   "업데이트를 점검할 수 없습니다"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SPELL_LOADED        "사전에 %ld 단어를 추가함."
    IDS_SPELL_COMPLETED     "맞춤범 검사 완료.\n%ld 단어가 변경됨."
    IDS_NO_SUGGESTIONS      "(추천 없음)"
    IDS_WORD_NOT_FOUND      "사전에 없음:"
    IDS_WORD_REPEATED       "반복 단어:"
    IDS_WORD_SUGGESTION     "변경 고려:"
    IDS_WORD_CAPITALIZATION "잘못된 대문자 표시:"
    IDS_UNEXPECTED_ERR      "예상하지 못한 오류 %d\n계속할 수 없음"
    IDS_TOO_MANY_LEXICONS   "32개 이상의 사전을 열 수 없음"
    IDS_UNKNOWN_ACTION      "단어 바꾸는 작업이 유효하지 않음"
    IDS_READ_ONLY_LEXICON   "이 사전은 수정될 수 없음"
    IDS_UNSUPPORTED_ACTION  "이 파일 형식은 지원되지 않음"
    IDS_UNKNOWN_LEX_FORMAT  "이 파일은 유효한 사전으로 보여지지 않음"
    IDS_LEX_NOT_FOUND       "그 사전을 찾을 수 없음"
    IDS_LEX_EXISTS_ERR      "이 이름의 사전은 이미 존재함"
    IDS_LEX_READ_ERR        "사전을 읽는 데 오류 발생"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_LEX_WRITE_ERR       "사전에 기록할 때 오류"
    IDS_LEX_OPEN_ERR        "사전을 열 때 오류"
    IDS_LEX_MISSING         "%d 사전에 대한 파일이 설치되지 않았음\nhttp://www.textpad.com/ 에서 필요한 파일을 다운로드 받을 수 있음"
    IDS_LEX_ANYLANG         "아무거나"
    IDS_AUTO_CHANGE         "바꿀 때 자동 변경"
    IDS_AUTO_CHANGE_PC      "단어 검사 때 자동 변경"
    IDS_COND_CHANGE         "바꿀 때 조건적 변경"
    IDS_COND_CHANGE_PC      "단어 검사 때 조건적 변경"
    IDS_IGNORE_WORD         "무시(맞춤법 정상으로 처리)"
    IDS_EXCLUDE_WORD        "예외(맞춤범 실수로 처리)"
    IDS_TLEX_FILTER         "사전 (*.tlx,*.txt)|*.tlx;*.txt|All Files (*.*)|*.*||"
    IDS_CLEX_FILTER         "사전 (*.clx,*.tlx)|*.clx;*.tlx|All Files (*.*)|*.*||"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_ANSI_CHARSET        "영어"
    IDS_ARABIC_CHARSET      "아랍어"
    IDS_BALTIC_CHARSET      "발트어"
    IDS_CHINESEBIG5_CHARSET "중국어 (traditional)"
    IDS_DEFAULT_CHARSET     "기본"
    IDS_OEM_CHARSET         "OEM/DOS"
    IDS_EASTEUROPE_CHARSET  "키릴 자모"
    IDS_GB2312_CHARSET      "중국어 (simplified)"
    IDS_GREEK_CHARSET       "그리스어"
    IDS_HANGUL_CHARSET      "한국어 (Hangul)"
    IDS_JOHAB_CHARSET       "한국어 (Johab)"
    IDS_HEBREW_CHARSET      "히브리어"
    IDS_MAC_CHARSET         "Mac"
    IDS_RUSSIAN_CHARSET     "러이사어"
    IDS_SHIFTJIS_CHARSET    "일본어"
    IDS_SYMBOL_CHARSET      "심볼"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_THAI_CHARSET        "태국어"
    IDS_TURKISH_CHARSET     "터키어"
    IDS_VIETNAMESE_CHARSET  "베트남어"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DOCOPT_GROUP4_03    "UTF-8"
    IDS_DOCOPT_GROUP1       "문서 클래스 옵션:"
    IDS_DOCOPT_GROUP1_01    "들여쓰기 유지"
    IDS_DOCOPT_GROUP1_02    "자동으로 블럭 들여쓰기"
    IDS_DOCOPT_GROUP1_03    "단어 선택시 후행 공백 포함"
    IDS_DOCOPT_GROUP1_04    "저장시 줄의 후행 공백을 제거"
    IDS_DOCOPT_GROUP1_05    "웹 브라우저에서 보기"
    IDS_DOCOPT_GROUP1_06    "긴 줄은 자동 줄바꿈"
    IDS_DOCOPT_GROUP1_07    "Unicode 와 UTF-8 BOM 기록"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_DOCOPT_GROUP2       "자동 줄바꿈 텍스트:"
    IDS_DOCOPT_GROUP2_01    "줄들에서 나누기 없이 저장"
    IDS_DOCOPT_GROUP2_02    "hard break를 저장"
    IDS_DOCOPT_GROUP3       "맞춤범 검사:"
    IDS_DOCOPT_GROUP3_01    "주석"
    IDS_DOCOPT_GROUP3_02    "문자열"
    IDS_DOCOPT_GROUP3_03    "단어에 밑줄"
    IDS_DOCOPT_GROUP4       "기본 인코딩:"
    IDS_DOCOPT_GROUP4_01    "ANSI"
    IDS_DOCOPT_GROUP4_02    "DOS"
    IDS_DOCOPT_GROUP5       "새 파일의 유형:"
    IDS_DOCOPT_GROUP5_01    "PC"
    IDS_DOCOPT_GROUP5_02    "UNIX"
    IDS_DOCOPT_GROUP5_03    "Mac"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_SPELLOPT_GROUP1     "맞춤범 검사 옵션:"
    IDS_SPELLOPT_GROUP1_01  "대문자 표시된 단어 무시 (예. England)"
    IDS_SPELLOPT_GROUP1_02  "대문자로만 된 단어 무시 (예. ASAP)"
    IDS_SPELLOPT_GROUP1_03  "숫자가 포함된 단어 무시 (예. Win98)"
    IDS_SPELLOPT_GROUP1_04  "대/소문자 혼합된 단어 무시 (예. TextPad)"
    IDS_SPELLOPT_GROUP1_05  "한 개 글자 문시 (예. b)"
    IDS_SPELLOPT_GROUP1_06  "대/소문자 구별"
    IDS_SPELLOPT_GROUP1_07  "중복된 단어 보고 (예. the the)"
    IDS_SPELLOPT_GROUP1_08  "자동 고침"
    IDS_SPELLOPT_GROUP1_09  "어떤 단어가 자동으로 고쳐졌는지 기억"
    IDS_SPELLOPT_GROUP2     "인식할 수 없는 단어에 대한 추천:"
    IDS_SPELLOPT_GROUP2_01  "표음 문자"
    IDS_SPELLOPT_GROUP2_02  "인쇄상"
    IDS_SPELLOPT_GROUP2_03  "단어 나누기"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_VIEWOPT_GROUP1      "보기 옵션:"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_01   "문서 선택기와 탭에 전체 경로"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_02   "문서 선택기에 이름 팝업"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_03   "팝업 팁"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_04   "세로 스크롤 바"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_05   "가로 스크롤 바"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_06   "시각적 경고"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_07   "청각적 경고"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_08   "줄 번호"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_09   "블럭 커서"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_10   "상태 표시줄에 시계"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_11   "투명한 대화 상자"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_12   "다른 창보다 최상위에 위치"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_13   "마지막 문서를 닫을 때 최소화"
    IDS_VIEWOPT_GROUP1_14   "커서를 포함하는 줄을 강조 표시"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_VIEWOPT_GROUP2      "공백 기호:"
    IDS_VIEWOPT_GROUP2_01   "공백"
    IDS_VIEWOPT_GROUP2_02   "탭"
    IDS_VIEWOPT_GROUP2_03   "문단"
    IDS_VIEWOPT_GROUP3      "문서 선택기 탭:"
    IDS_VIEWOPT_GROUP3_01   "프레임의 최상위에"
    IDS_VIEWOPT_GROUP3_02   "누적형"
    IDS_VIEWOPT_GROUP3_03   "탭을 왼쪽에서 오른쪽으로 생성"
    IDS_VIEWOPT_GROUP4      "도킹 가능한 로그 창"
    IDS_VIEWOPT_GROUP4_01   "찾기 결과"
    IDS_VIEWOPT_GROUP4_02   "도구 출력"
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDR_TBAR_INCFIND        "증분 검색"
END

#endif    // Korean resources
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////



#ifndef APSTUDIO_INVOKED
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Generated from the TEXTINCLUDE 3 resource.
//
#if !defined(AFX_RESOURCE_DLL) || defined(AFX_TARG_KOR)
#ifdef _WIN32
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_KOREAN
#pragma code_page(949)
#endif
#include "res\txpadkor.rc2"         // non-Microsoft Visual C++ edited resources
#include "l.kor\afxres.rc"          // Standard components
#include "l.kor\afxprint.rc"        // printing/print preview resources
#include "res\l.kor\oxeditlist.rc"
#include "OXOptionTreeCtrl.rc"
#endif
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
#endif    // not APSTUDIO_INVOKED


Posted by 세모아
,



643동(신원)    공급125 전용101  

  : 방 4개, 공원의 북서쪽 위치로 막히는 건물이 없어서, 채광은 좋은편.



651동(미주)    공급125 전용101

  : 방 3개, 고등학교 옆이어서 채광은 최고.


644동(643동 앞쪽 위치) 공급 164 전용 134

  : 방 4개, 주변 동들에 가려서 채광은 별로임(고층이어서 보통일 듯)

Posted by 세모아
,

Rain-X 발수코팅제

자동차 2014. 3. 19. 11:23

신차 길들이기12. 발수코팅제는 3개월마다 바르는게 도움

Rain-X 는 성분이 독하다는 말이 있으니 사용금지


https://www.workingus.com/v3/forums/topic/%EA%B8%89%EC%A7%91%EC%B0%A8-%EC%9C%A0%EB%A6%AC-rain-x-%EB%AC%B8%EC%A0%9C/?bbp_reply_to=46046&_wpnonce=8e9d53d3e3



Rain-X 등 발수코팅제가 있습니다.
이것을 와이퍼가 닿는 앞뒤 유리 빼고 사이드유리창과 사이드미러에 3개월마다 발라두면
우천시 시야확보가 좋아짐은 물론이거니와 겨울에 눈이나 성에가 잘 붙지 않습니다.
가격도 1개에 8000원정도 밖에 안하니 꼭 사서 발라두세요.




 

사용방법은 세차하고 유리도 비누로 깨끗이 씻은후 완전히 말립니다...손수건보다 작은 걸레에

 

레인엑스를 살짝적셔 유리전체에 돌려가며 빈곳없이 뭍혀줍니다...전체유리외부 돌아가면서...

 

실내에는 절대 바르지 마세요~ 5분쯤 말린후 걸레하나를 물레 깨끗이 빨아....레인엑스로 닦은

 

유리위를 가볍게 빈곳없이 닦아주면....코팅은 10~20분이면 전체유리 가능하며 이게 끝입니다

 

비가오면 이놈의 위력을 알게됩니다...와이퍼 고장나도 다닐수있을 정도가 됩니다.....한마디로

 

비오는날 운전이 즐거워 집니다...유사품은 사지마세요~ 꼭 약장사 같네요.........ㅋ~ 안전운전

Posted by 세모아
,


My)


콘덴서의 불량(부풀어오름)이 원인이어서,

콘덴서를 직접 교체함으로 해결함.


---------------------

출처: http://blog.naver.com/hennydad/140204557811



'08년 1월에 50인치 LG PDP(50PG30D)를 구매한후 5년을 조금 넘게 사용하던중 '13년 9월경 TV를 보려고 전원을 켰는데 바로 꺼져 버렸다.

그런 다음 다시 전원을 넣으면 그땐 정상적으로 전원이 들어와 TV시청이 가능하였다.

그런데 이것이 날이 갈수록 심해져 전원을 넣으면 스스로 2번을 켜졌다고 꺼지고 다시 전원을 넣으면 그재서야 전원이 들어왔다.

나중에는 증상이 너무 심해져 전원을 넣으면 스스로 2~5번까지 스스로 켜짐-꺼짐을 반복하고 꺼져 버렸다.

하는수 없이 수리하기로 마음먹고 먼저 벽에 걸려 있는 PDP를 내렸다.

무게가 무려 40kg정도 되다보니 혼자서는 도저히 내릴수가 없어 두명이 힘을 써야만 했다.

 

 

1. 먼저 PDP를 눕히고 뒷커버를 연다.

 

 

 

2. 전원부(파워서플라이)를 찾는다

  - PDP 뒷면 전원케이블 커넥터를  꽂는 부분에서(1번) 시작해 전원공급선이 연결된 PCB(Printed Circuit Board-기판)가 전원부

    (2번)이므로 쉽게 찾을수 있다. 

 

 

3. 불량부품(콘덴서)을 찾아 교체해 준다.

  - 이런 증상의 대부분(99%)은 콘덴서의 성능저하(부풀음 현상)로 인한 경우이므로 해당 콘덴서를 찾아 교체해준다.

    콘덴서의 부풀음 현상이 계속되면 콘덴서가 내부압력을 못이겨 터지는 경우도 있으므로 빨리 교체해 주는 것이 좋다.


                             (전원부 PCB)                                                              (윗면이 부풀어 오른 불량콘덴서 4개) 

 

 콘덴서의 가격은 용량에 따라 다르지만 본 콘덴서는 개당 몇백원 정도이므로 4개 합해서 천몇백원 이면 구매할수 있으니 용산

 전자상가나 인터넷에서 구매할수 있다.

 구매시 콘덴서는 해당 전압과 용량이 있으므로 반듯이 불량콘덴서에서 확인후 구매하면 된다. (참고로 내것은 10V 3300uF)

 추가 팁으로는 사진상에서 보듯 동일 용량의 것이 4개 있는데 한 두개 정상인것이 있다고 하더라도 모두 교체해 주는 것이 또

 얼마 지나지 않아 같은 고생을 하지않는 지름길 이다.

 

 

4. 불량콘덴서 분리 및 교체 방법

 - 콘덴서는 극성(+,-)이 있으므로 불량콘덴서를 PCB(기판)에서 떼어내기전 극성을 미리 확인해 놓고 새로운 콘덴서를 극성에

    맞게 꽂아 납땜한다.(물론 PCB에도 극성표시가 기재되어 있으므로 잘 살펴보기 바란다)

 - 콘덴서의 리드선이 긴쪽이 (+) 짧은 쪽이(-) 이고 콘덴서 본체 옆면에 (-)표시가 그려져 있다  

                            (콘덴서 극성 확인)

 

 

                                                                           (불량 콘덴서 떼어낸 상태)

팁) 불량콘덴서를 떼어낼때 회로판이 벗져지지 않도록 주의

     특히 양면 PCB(기판) 일경우(본 사진은 단면) PCB아래면(납땜면)은 쉬운데 윗면(부품이 꽂힌면)이 종종 회로판이 벗져진다.

     이런 상황이 벌어지만 대수술이 필요해질수 있으므로 준 프로정도 선에서는 이쯤에서 재조립하고 하는수 없이 LG AS불러

     통상적인 고장수리 절차대로 파워서플라이 보드를 통채로 교체 받는 수밖에 없다 (아님 나한테 가져오던가 ^^^)

     차라리 양면 PCB일경우는 불량콘덴서를 니퍼로 와장창 부셔서 리드선 두개만 남겨놓고 리드선을 적당한 길이로 자른후

     새로운 콘덴서를 연결해 붙이는 방법을 적극 권장함  

 


                                                          (새로운 콘덴서 삽입후 납땜한 상태)
 

 

5. 재조립

 - 이제 윗 사진처럼 부품을 교체 완료했으면 리드선을 자른후 재조립 한다.

    재조립시 이왕 분해한것 진공청소기로 구석구석 먼지들을 청소해 주면 더더욱 좋겠다.

 

 

6. 후기

  예전에 15년 이상 쓰던 브라운관 TV도, 지금 9년째 쓰고있는 PC도 하여튼 지금까지 사용했던 전자제품 등에서 이 고장처럼 

콘덴서의 부풀음 현상으로 인한 전원부 불량은 겪어 본적이 없었다.

그만큼 예전 전자제품들의 설계기술이 좋았었다고 해야되나...

아니면 지금의 LG 전자제품(PDP) 설계기술이 엉망이라고 해야할까? 

얼마전 LG의 IT 제품들이 해외에서 여러가지 기술적인 부분에서 평판이 나쁘다는 기사를 본적이 있다.

이것이 위에 대한 답이 된다고 봐야하나. 

정말로 LG하면 우리나라의 대표적인 IT 전자제품 기업중 하나인데 근래 내가 사용해본 제품들을 통해 뒤돌아 보면 위의 기사

내용이 맞다는 것을 실감할수가 있는 듯하다.

만약에 이번 PDP를 LG에 AS 요청처리를 했더라면 전원부 보드를 통째로 교체하기에 처리비용도 15만원 정도 들었을 것이다.

AS기간이 지났기에 당연하다고 하겠지만 LG의 이런 형편없는 기술로 인해 결국은 소비자만  피해를 보게 된다고 여겨진다.

 

 

<사례1 - 상세내용 블로그 참조> 

예전의 LB4400 휴대폰도 구매한지 2개월만에 터치가 안되며 먹통되는 장애로 공릉동 AS센터를 방문하여  과장직함의 직원에게  

보드를 교환받았었는데 그후 로도 계속해서 같은 증상이 발생되었던 적이 있었다.

AS센터에 전화하니 다시 가져오면 전과 같은 처리를 해주겠다는 말만 하였다.

나중에 내가 알아낸 원인은, 사용자가 여러가지 휴대폰 설정을 할때 휴대폰 운영 프로그램의 불완전으로 버그가 발생된 것이 

었다. 

그 세팅만 풀어주면 정상인데, 그러나 그 설정은 사용자가 취향에 따라 당연히 할수 있는 부분이므로 운영 프로그램을 수정

했어야 하는 것이었다.

결국 전혀 관련이 없는 괜한 보드만 교체했다. 같은 증상으로 가면 계속해서 쭉~~~ 언제까지 했을라나 나원참..

떼어낸 보드는 정상이니 나중에 또  B급으로 다른 고객에게 재활용 할 테고 정말 웃기는 AS가 아닌가!  

AS직원들이 제일 쉽게 택하는 방법이 보드교체나 포맷이다.  

전문지식을 이용한 정확한 진단을 통해 확실한 AS를 시행하여 고객에게 같은 유형의 추가 AS를 받지않게 하는것이 중요함에도 

고객의 설정이나 데이타가 지워지는 등의 고객의 입장은 안중에도 없이 시간도 절약되고 전문지식이 없어도 되는 가장 쉬운방법을 택하는.... 정말로 한심한 AS가 아닌가!!! 

그러면서 AS센터에서 과장 직함달고 무조건 보드교체나 포맷만 시켜주고 있으니 AS처리기사 수준도 그때 알았었다.

 

 

<사례2 - 상세내용 블로그 참조>

파워싸이킹 VCR4013LHA를 구매해 3개월 정도 사용하던중 전원이 안들어 왔다.

전원케이블 불량 가능성이 조금이라도 있을거라 생각이 되었더라면 사실 이것도 내가 고쳤을 것이다.

AS센터 방문하는 것도 귀찮지만 무엇보다 기사들 처리하는것 보면 맘에 안들어 내가 할수 있는 한 내가 하기 때문이다. 

3개월밖에 안된 제품의 전원케이블 중간이 단선이라고 설마 상상을 할수가 있겠는가.   

더군다나 다른 구매자의 구매후기에서도 동일 유형의 증상이 있을것을 보고 중요부분 고장인가 싶어 AS센터로 가져갔다. 

그러나 AS기사가 전원케이블 중간이 단선이므로 이것은 AS기간이 남아있더라도 유상인데 특별히 이번 한번만 무상으로 처리 

해 주겠다는 것이다.

그말인즉 고객입장에서는 있을수 없는 황당한 전원케이블 단선고장으로 이러한 형편없는 검증안된 제품을 판 LG측으로 부터

사과를 받아야 함에도 오히려 무상AS에 감사해햐 한다는 논리인 것이다.

물론 아무리 새 제품이라도 하더라도 어떠한 유형의 모든 고장 가능성은 존재한다.

그러나 그것을 모든 경우에 적용해 불량제품에 대한 이유로 내새우거나, 책임을 고객에게 전가시킬순 없다고 본다. 

상식적으로 전원케이블 중간 단선이면 표피에 찍히거나 눌린 흔적이 남을테고, 장력에 의해서라면 그것은 엄청난 힘이 필요

하다.  

소비자들 역시 별의별 다양한 사람들이 존재하기에 제품이 사람을 잘못 만나는 경우도 있지만 나에게만은 아니다. 

한마디로 나에게는 [LG의 똥같은 제품]이 걸렸다.  

 

 

세세한 지식이 없어도 프로그램 초기화나 고장부분 보드를 통째로 가는것 처럼 쉬운것이 어디 또 있으랴!

중딩정도에게 가르쳐 줘도 할수 있으리라 본다.

나에게 이런 고생을 시켜준 구본준 사장이하 LG전자 임직원들에게 심히 감사를 전한다.

이제는 LG여 영원히 안녕~~~

   

 

 



Posted by 세모아
,

[리더십] ♡ 빌 게이츠가 말한 뜨끔한 명언 ♡


태어나서 가난한 건 당신의 잘못이 아니지만, 죽을 때도 가난한 건 당신의 잘못이다.

화목하지 않은 가정에서 태어난 건 죄가 아니지만, 당신의 가정도 화목하지 않은 건 당신의 잘못이다.

실수는 누구나 한번쯤 아니 여러 번 수백 수천 번 할 수 있다. 하지만 같은 실수를 반복하면 그건 못난 사람이다.

인생은 등산과도 같다. 정상에 올라서야만 산 아래 아름다운 풍경이 보이듯 노력이 없이는 정상에 이를 수 없다.

때론, 노력해도 안 되는 게 있다지만 노력조차 안 해보고 정상에 오를 수 없다고 말하는 사람은 폐인이다.

가는 말을 곱게 했다고 오는 말도 곱기를 바라지 말라. 주는 만큼 받아야 된다고 생각지 말라.

다른 사람이 나를 이해해주길 바라지도 말라. 항상 먼저 다가가고 먼저 배려하고 먼저 이해하라.

다른 사람이 나를 어떻게 보는지 생각 말라. 다른 사람을 평가하지도 말라. 아낌없이 주는 나무가 되라.

 

(빌 게이츠가 말한 것이 아니라는 설도 있습니다. 아무튼 좋은 말입니다.)


Posted by 세모아
,

TV

구입or예정 2014. 3. 11. 13:46

한마디 요약: LED TV는 비싸게 주고 눈 버리는 거다.

2014.3 작성

PDP TV로 결정: 주파수가 600Hz로 눈에 편하게 보여서, 광양이 세지 않아서 눈이 아프지 않다. 시야각이 LED보다 좋다.



- 모델명 : LG전자 42PN450H (42PN4500과 거의 동일 사양. (PC용 RGB와 음성 입력 포트가 42PN4500에는 없음))
- 위 모델의 주요 특징:
. 600Hz (현재 LED TV는 60, 120, 240Hz 이다. PDP를 따라올 수 없다)

-> 눈으로 보는 건데, 눈에 제일 좋아야 한다.
그리고 LED는 광양이 너무 세서 눈이 아프다.

. 스탠드 타입은, 좌우 회전이 된다. (타 모델은 모르겠는데, 우리집에서는 이 기능이 아주 좋다)
. 소비전력이 82W. LED TV는 40W 정도라는데, 이정도면 오십보 백보 수준인듯.
. USB로 자막 재생이 잘 된다.
. DLNA 지원은 안 되지만, 정 필요하면 어댑터 달면 된다.
또 PC 켜고 하는 대신에, 집에 남아도는 외장형 하드 300G에 자주 볼 것들 넣어두고 연결하면 된다.
급히 볼 것은 USB 메모리 스틱에 넣어서 봐도 된다.

. 가격이 저렴하다. (60만원정도이지만, 중고나라에선 거의 새제품을 50만원에 종종 올라온다)

. HD(1024*768)이지만, 풀HD와 차이를 모르겠다.

기존꺼가 브라운관이어서, HD 이어도 디지털 채널에서는 엄청 화질이 좋다고 애들도 말한다.



-------------------------------------
PDP TV :

LG : 42LN5400, 42LN540H

오리온 : 43인치 모델 있는데, 구입사례가 없고 AS 사례도 없어서...



-------------------------------------
LED TV :



삼성
UN40H5200AF-S 91만원(SS직원가 74.4만원) 스탠드 : DLNA 없음



LG
42LN5400 74만원 스탠드 : DLNA 있음




Posted by 세모아
,

옥션에서 구입한 것보다 아래 링크것이 더 좋았을 듯.

(옥션꺼가 많이 저렴한 듯 하지만 최종가는 바니쉬 해야 하니까 30만원.

아래링크(아이베란다)는 35만원, 가로가 더 길다)

http://iveranda.com/goods/view?no=1669




--------------------------------

10년동안에 인조가죽쇼파 3개를 사용하면서 구입방침을 결정.

 - 매트리스를 교체할 수 있어야 함

 - 건강을 위한 원목 제품


위 방침에 맞는 제품을 계속 찾다가 아래에서 찾음.

금기성의 쇼파는 오래 사용하기에는 부실한 느낌이 나고, 아내도 원치 않아서 제외.



옥션에서 구입  http://auction.kr/iAe_xMp

총 비용: 33만원 (옥션에서 30만원 이상 3만원 할인 받아서, 최종은 30만원)

(평이 모두 좋고, 마무리가 깔끔하며 배송을 직접함)


 - 쇼파 : 가로1900* 세로600*높이 800 (앉는높이400)   : 250,000원

 - 바니쉬: 5만원 (집에 있는 비오파 천연마감오일로 하려다가 거실에 두는 것이기에 바니쉬까지 주문함)

 - 배송 : 3만원




판매처의 설명:


아름나무 공방입니다
 
저희공방에서는  유럽산  최상급  스프러스  통원목(38mm)과  
 캐나다산  최고급원목인 골만(GOLMAN)제 19mm원목판재만을
사용해  목재선별과   모든모서리 마감...정성스런 마무리샌딩을
거친 목재로 제품을  제작하므로   일반적으로 반제품으로 저렴하게
판매하는 제품과는  차별화된 원목 주문가구를 추구하려고 합니다.

아직미흡하지만 앞으로도  늘처음같은 마음으로  조금 느리고 힘들지만
 최선을다해  사랑하는 내아이가 쓸가구라고 생각 하고  특히 모서리
 마무리와  친환경 마감재(친환경페인트,친환경천연바니쉬)만을 사용할 것입니다.

특히 "원목가구 구입시 가장 불만인 배송"을 "제가 직접 완제품으로
배송"하여 파손이나 배송불만을 줄이고,가급적 원하는 시간대에 배송해 드리려고 노력합니다.


후보 ---------------------------

http://blog.naver.com/heena_mom/30169869970?viewType=pc


http://heena_mom.blog.me/30178407709    <--- 아래 그림 있는곳


매트 속은 원래 이런 파란 스폰지 (금성스폰지? 에서 구입하면 됨)





등받이 대쿠션 60x110cm 2개  (그레이) :  지마켓에서 구입 (2014.7.14) 

  -> 너무 두꺼워서 앉는 공간을 좁게 만들어서 환불





-------------------------


원목 쇼파 커버 관련 글  :  http://semoa.tistory.com/924



'구입or예정' 카테고리의 다른 글

한신문구 (동탄 근처) - 도소매점  (0) 2014.04.13
TV  (0) 2014.03.11
[펌] 나이키 이월상품 파는 사이트 모음  (0) 2012.10.13
Posted by 세모아
,

출처: http://blog.naver.com/naviguer/10185390199


퍼센트 버튼이 있다고 원하는 퍼센트 연산이 되는 것은 아니다.

특히 오래된 계산기에는 % 버튼이 있음에도 불구하고 요즘의 % 활용 연산 방식이 적용이 되질 못했던 것이 대부분이였다.

더욱이 결과를 찾을 때 = 를 누루느냐 마느냐 가 상당히 헷갈리는 부분이다.

어떤 계산기는 원하는 결과가 % 만으로 나오기도 하고 어떤 계산기는 = 를 눌러야만 원하는 결과가 나오기 때문이다.

주요 4가지 % 연산과 의미

요즘 계산기 % 활용 방식 예

Ti BAII Plus

Canon LS-1200T

(캐논의 경우는 = 를 누루지 않아도 결과가 나오기 때문에 =를 사용하면 불필요한 추가 연산이 실행된다.)

입력 > 14000 + 12 % > 결과 : 1680 > 14000 의 12% 값을 보여주고 = 를 하기 전 까지 대기

14000 + 12 % = > 결과 : 15680 > 14000 에 12%에 해당하는 1680 을 합산한 결과.

계략의 의미는 > 14000\에 12% 더하면?

14000 + 12 % > 결과 : 15680 > 14000 에 12%에 해당하는 1680 을 합산한 결과가 기본이고,

14000 + 12 % = > 결과 : 29680 > 14000 에 15680 을 합산한 결과.

입력 > 14000 - 12 % > 결과 : 1680 > 14000의 12% 값을 보여주고 = 를 하기 전 까지 대기

14000 - 12 % = > 결과 : 12320 > 14000 에 12%에 해당하는 1680을 제한 결과.

계략의 의미는 > 14000\에서 12% 를 제하면?

14000 - 12 % > 결과 : 12320 > 14000 에 12%에 해당하는 1680을 제한 결과가 기본이고,

14000 - 12 % = > 결과 : -1680 > 12320 에서 14000 을 제하는 이상한 결과가 나온다.

입력 > 14000 × 12 % > 결과 : 0.12 > 12% 자체가 연산에서 무엇인지 보여주고 = 를 하기 전 까지 대기

14000 × 12 % = > 결과 : 1680 > 14000의 12% 값이 결과.

계략의 의미는 > 14000\의 12%는?

14000 × 12 % > 결과 : 1680 > 14000 의 12% 값이 기본이고,

14000 × 12 % = > 결과 : 2352,0000 > 14000 에 단순히 1680 을 곱하는 것이 결과.

입력 > 14000 ÷ 12 % > 결과 : 0.12 > 12% 자체가 연산에서 무엇인지 보여주고 = 를 하기 전 까지 대기

14000 ÷ 12 % = > 결과 : 116666.667 > 12%가 14000인 값은 116666.667 라는 결과.

계략의 의미는 > 14000\ 이 12%인 원가는?

14000 ÷ 12 % > 결과 : 116666.667 > 12%가 14000인 값은 116666.667 라는 결과기본이고,

14000 ÷ 12 % = > 결과 : 9722.2222 > 116666.667를 단순히 12로 나눈 결과....



÷(나눔)은 % 를 구하는데 역으로 사용이 가능하다.

이전 post 수치를 사용하자면 :

입력 > 1100 ÷ 1400 % = > 78.57 값을 얻을 수 있다!

계략의 적용 가능 의미는 > 1100 은 1400 의 몇 %인가?

계산기에 따라 차이가 있기 때문에, 위의 2가지가 주요 계산기 %관련 연산방식이다는 것을

알고 있으면, 원하는 결과를 얻을 수가 있다.


Posted by 세모아
,

5. 일정 단축키 (일정화면에서)

- Ctrl + G : 날짜 이동



Outlook shortcuts -----


Switch to Inbox. Ctrl+Shift+I

Go to the Search box. F3 or Ctrl+E


Shortcuts for basic navigation:

Switch to the Mail view. Ctrl+1

Switch to the Calendar view. Ctrl+2


Mail keyboard shortcuts:

Start a send/receive action & show progress popup shift+F9

Send a message. Alt+S 

Reply to a message. Ctrl+R

Select the Reply to All option. Ctrl+Shift+R

Forward a message. Ctrl+F


Calendar keyboard shortcuts : 

Show one day in the calendar. Alt+1

Show N days in the calendar. Alt+(N)

Switch to the Week view. Alt+Minus sign (-)

Work Week view Ctrl+Alt+2


출처 : https://support.microsoft.com/en-us/office/keyboard-shortcuts-for-outlook-3cdeb221-7ae5-4c1d-8c1d-9e63216c1efd



'Microsoft > Outlook' 카테고리의 다른 글

Outlook - 2개의 시간대 보기 (일/주 보기에 해당)  (0) 2019.08.08
Outlook 오류 및 해결책  (0) 2013.08.09
gSyncit 오류  (1) 2013.04.23
Posted by 세모아
,


On Call End


출처: http://m.cyworld.nate.com/blog/postView.php?home_id=a1500816&post_seq=4060783

전화통화할때 통화종료후 약간의 버벅임이있죠?
이 어플을 설치해주시면 아주 편합니다.
통화종료후 바로 홈으로 나가주는 어플인데요.
성질급한 사람이라면 지금 당장 설치해보세요.
너무나 좋은 어플이네요 ㅎ 간단한 설명입니다.ㅎ


Ps. 혹시 Callend Vibrate 어플 설치하신분은 삭제해주시기 바람니다.
두 어플설치시 충돌이어날수도 있다고 하네요~
on call end에 Callend Vibrate 기능이있습니다. 그냥 삭제하는쪽이 좋습니다.



자물쇠 : 특정 설정 및 앱을 잠그는 기능 제공. -> 아이들이 앱 다운로드/설치 못하게 막을 수 있음.


Posted by 세모아
,


제제에게,리키와 미아에게,그리고 서이서에게 이 책을 바칩니다.
그의 최근 저서 첫 페이지를 넘기면 이런 땡큐 메시지가 있다. 당당하게 책 첫 페이지를 장식한 네 명의 인물이 궁금해 문자를 보냈더니, 1분도 지나지 않아 전화벨이 울렸다.
호호호호! 기자님! 밑에서부터 설명 드릴게요. 피라미드니까~!
이미도의 그녀가 아닐까, 기대했던 서이서는 이미도 작가의 절친 삼총사의 모임 이름이다. 셋이서 만난다 하여, 사투리로 서이서라 부른다. 리키는 21년 지기 미국인 친구이며, 미아는 그의 한국인 아내다. 리키 부부는 이미도의 소울메이트다. 그리고 미지의 인물 제제는 소설 <;나의 라임 오렌지나무>;의 주인공이다. 50대 작가로부터 어린 감성과 호기심을 지켜 주는 캐릭터 제제에게 작가 이미도는 감사를 전했다. 번역작가보다 창의력 컨설턴트라는 말이 더 어울리는 어린이 감성 이미도를 [월요인터뷰]가 만났다.

To meet the shy animal! - 부끄럼 많은 창의성을 만나기 위해!







| 오래된 문고의 축소판 같은 이미도의 서재이미도의 서재에는 없는 것 빼고 다 있다. 식탁을 개조해 만든 책상, 등을 꼿꼿이 세워야 편한 의자, 서점을 방불케 하는 책장이 소박하고 꾸밈없는 이미도를 대변하고 있었다.
괜찮으시면 제 바닷가 서재로 초대해도 될까요?
아무에게나 공개하지 않는다는 바닷가 서재에 초대를 받았다. 이유 없이 설레는 도시, 그곳에서 서울토박이 이미도 작가를 만났다. 오래전, 영화 마지막 장면에서 번역: 이미도라는 엔딩 크레딧을 본 사람들은 이미도가 여자인 줄로만 알았다. 미도라는 이름은 그의 아버지가 지어 주신 본명이다. 아름다울 미(美)에 길 도(道)로 아름다운 길을 가다는 뜻과 함께, 미국에 관련된 일을 하라는 뜻도 있다.

| 바다가 보이는 곳에 자그마하게 자리 잡은 이미도의 서재아무에게나 공개하지 않는다는 이미도의 서재. 이곳은 그가 Shy animal을 만나는 마법의 공간 같은 곳이다.
그런 이미도의 서재는 생각보다 으리으리하지도, 화려하지도 않았다. 식탁을 개조해 만든 책상, 등을 꼿꼿이 세워야 편한 의자, 서점을 상상케 하는 책장이 그를 대변해 주고 있었다. 일주일 동안 청소하느라 온몸이 뻐근하다며 서재를 소개했다.

남 기자: ; 우와... 오래된 문고 같아요!!
이미도: ; 아~ 그래요? 제가 낯을 좀 가려서 친해지려면 시간이 좀 걸리기도 하고, 조용히 작업할 공간이라 외부인은 잘 안 부르는데, 이상하게 이번엔 초대하고 싶더라고요.
남 기자: ; 영광인데요? 아니 근데, 서울토박이 작가님이 왜 이렇게 먼 곳까지 오셔서 작업을 하세요?
이미도: ; 알랭 드 보통(Alain de Botton)이라는 작가가 쓴 책 중에 <;공항에서 일주일을>;이라는 책에 보면 재미있는 표현이 있어요. 독창적인 생각, creativity는 수줍음 타는 동물, shy animal과 같아서 집 밖으로, 동굴 밖으로 잘 안 나오려고 한대요. 그런데 낯선 곳으로 떠나게 되면, 이 shy animal도 궁금해서, 밖으로 나오고 싶어 한대요. 어디론가 떠나서 일하게 되면, 창의적 성과가 더 커질 거란 생각에 바다가 가까이 있는 이곳에 작업실을 마련했어요. 이곳에서 작업한 지 올해로 벌써 5년째에 접어들어요.

Luck favors the prepared! - 행운은 준비된 사람에게 찾아온다!

| 영화가 끝나면 가장 먼저 떴던 자막 번역: 이미도영화를 즐기는 사람이라면 번역: 이미도는 누구나 알던 그 시절! 영화가 끝나면 그의 이름이 가장 먼저 떴다. 번역: 이미도, 사람들은 그를 여자라고 생각했다.

이미도: ; 1993년도 <;세 가지 색 - 블루>;라는 영화를 통해 처음 번역을 했어요. 그 무렵만 해도, 영화 관련된 자료들을 직접 가져 와서 이런 영화가 있습니다하고 수입/배급사에 소개하는 방식으로 일이 진행됐었거든요. 그때 당시, 영화 판권을 사서, 한국에 소개하던 지인이 있었는데, 영화 좋아하고, 영어 좋아하고, 글 쓰는 거 좋아하니까 형이 직접 번역 한번 해 보지? 그래요. 그렇게 시작한 일이 올해로 21년차가 됐어요.
그러다 직배사라고 불리는 미국회사들이 한국에서 왕성하게 활동하게 됐는데, 저는 항상 번역: 이미도라고 엔딩 크레딧에 이름을 넣었어요. 그때까지만 하더라도, 번역실명제가 일반화돼 있지 않았었는데, 저는 제 이름을 밝히고 번역에 참여했기 때문에 더 잘 기억해 주셨던 것 같아요. 그러다 관객들 중에 미국 영화산업에 종사하던 분들이 저를 찾아 주셨고, 그 이후로 월트디즈니(Walt Disney)나 워너브라더스픽처스(Warner Brothers Pictures Inc.) 등 해외 영화사에서 자신들의 영화를 번역해 달라고 요청이 이어졌어요.
남 기자: ; 아, 그럼 그 영화 제작사들이 직접 작가님에게 연락을 주신 건가요?
이미도: ; 예, 그렇습니다.

| 이미도 작가의 번역작업 모습번역작업은 철저한 보안 속에서 진행된다. 시나리오는 일정 프로세스를 통해 정해진 사람만 열람이 가능하며,프린트를 할 수도, 카피를 할 수도 없다.
이미도 작가는 3개월에서 6개월 전, 개봉될 영화를 본다. 철저히 비밀에 부쳐진 루트를 통해 시나리오로 한 번, 예고편으로 한 번, 최종 편집본으로 한 번 본다. 영화와 영어, 글쓰기를 좋아하는 그에게 영화번역가라는 직업은 그야말로 환상적이다!







남 기자: ; 좀 전에 번역은 창조라고 하셨는데, 그 말씀은 영어 문장을 그대로 우리말로 옮기는 게 아니라는 뜻일까요?
이미도: ; 영어가 가지는 의미와 맛을 우리나라 관객들에게 읽어 주려면, 이 안에 들어있는 의미와 문화까지도 우리 식으로, 우리 정서에 맞게 바꾸어야 한다고 생각해요. 그래서 저는 번역은 창작이다라는 표현을 주저하지 않고 써요.
영화 <;슈렉2(Shrek 2, 2004)>;에는 Far, far away Kingdom이라는 표현이 나와요. 직역으로 풀면, 머나먼 왕국 정도로 풀이를 했겠죠. 그런데 그 부분을 겁나 먼 왕국이라고 표현했어요. 제가 말하는 창의적인 번역은 그런 거예요. 두 언어의 감성이 비슷하게 표현되는 번역.
2004년에 첫 책을 내기 직전에 할리우드에 견학을 갔었어요. 영화 학습서를 준비하고 있었거든요. 마침 도착하는 날, <;슈렉2>;를 개봉했더군요. 그때 이미 저는 번역을 마치고, 시사회를 통해 관객들 반응을 이미 살핀 후였죠. 그런데 미국서 영화를 보는 내내, 우리 관객들이 <;슈렉2>;를 더 재미있게 보았다는 판단을 했어요. 우리 말이 가진 장점을 살려서 원어와 가장 비슷한 감성을 느낄 수 있게 번역하는 편이에요.
남 기자: ; 젊은 층의 언어에 민감하셔야겠어요!
이미도: ; 저는, 유행어에 별로... 의지하지 않아요. 유행어에 의지하기보다는 우리나라 감성과 언어의 맛을 살리는 창의적이고 독창적인 표현을 만들어서 하는 편이에요.
<;쿵푸팬더(Kung Fu Panda, 2008)>; 1편에 보면 주인공 포(Po)가 크레인(Crane)이라는 학에게 다가가서는 크레인이 자는 모습을 흉내 내면서 이렇게 말을 걸어요. That Kung Fu stuff was tough, right?, 즉 너도 쿵푸 처음 배울 땐 힘들었지?라고 묻는 뜻인데, 저는 너도 처음 쿵푸를 배울 땐, 학을 뗐지?라고 번역했어요. 왜냐하면, 크레인은 학이니까. 이렇게 표현한 번역이 관객들에게는 유행어보다 더 재미있고, 공감도 가죠!
마치 랩의 라임을 맞추듯, 그의 번역에는 숨겨진 언어유희가 있다. 그가 번역은 창조라고 말할 수 있는 이유다.

TTU - 삼성을 위한 이미도의 선물, TTU!

| 이미도의 선물, TTU프로란 이런 것일까? <;미디어삼성>;을 만나기 전, 이미도 작가는 삼성을 이니셜로 풀이해 보았다며 종이 하나를 건넸다. TTU를 만드는 두 개의 엄지손가락을 뒤집으면 하트가 된다며 보여 주고 있다.
21년 차 번역작가이자, 열두 권의 책을 펴낸 작가답게 그는 말과 글을 가지고 노는 데 익숙하다. 특히 영어 이니셜로 스토리를 풀어내는 데에 일가견이 있는 이미도 작가는 삼성을 표현하는 단어를 만들었다며 주섬주섬 종이 몇 장을 펴 들었다.







이미도: ; 우리가 영화 <;Love Actually>;를 벤치마킹해 보자고요. 제가 삼성을 생각하면서 만든 말은 바로 TTU입니다. 세 단어의 첫 글자를 연결한 거예요. 어떤 뜻일까요?
지금은 고인이 되셨지만 세계적 평론가 로저 에버트(Roger Joseph Ebert)라는 분은 좋은 영화에 Two Thumbs up!이라는 표현을 썼어요. Two Thumbs up!이라고 하는 것은 엄지손가락 두 개를 치켜세우고 싶을 만큼 최고라는 뜻이에요.
제가 생각하는 Two Thumbs up!은 삼성이 세상을 향해 엄지손가락 두 개를 치켜세울 수 있는 최고의 제품과 서비스로 다가가겠다는 뜻을 담고 있어요. 그 이면에는 삼성의 잠재고객과 세상에 여러분 덕분이라는 Thanks To you!라는 의미도 담고 있어요. 반대로 삼성이 제품과 혁신적인 기술, 공헌사업 등을 통해서 감동적인 스토리를 세상에 선사하면, 모든 사람들로부터 Two Thumbs Up!이라는 칭찬을 듣게 될 것이고, 동시에 삼성도 Thanks To U!라고 또 화답할 수 있겠죠. 앞에 Me를 붙이면 다른 사람들도 동의하는 Me, TTU가 되지 않을까!
그룹이 캠페인에 활용해도 될 만큼, 소리도, 뜻도, 모양도 훌륭했다. 게다가 치켜들었던 두 개의 엄지를 거꾸로 뒤집어 붙이면, 하트가 되는 것이 멋지다!

Creativity is connecting things! - 완전히 다른 것을 연결하는 것이 창의다!

| 갤럭시 노트와 냅킨에 쓴 이미도 작가의 아이디어그의 최근 저서 <;똑똑한 식스팩>;이 나오게 된 첫 번째 아이디어 메모들. 단어 게임을 좋아하는 이미도 작가는 이번 책의 모티프 역시 세 개의 영어 단어에서 찾았다.이미도 작가의 이러한 창의성은 어디서 나오는 걸까? 그가 최근 출간한 책은 미래창조과학부가 인증한 우수과학도서다. 한 문장, 한 문장 새롭지 않은 것이 없고, 서로 다른 지식이 결합돼 신선한 아이디어로 재탄생돼 있다.







남 기자: ; 인터뷰에서도 그렇고, 책을 보아도 그렇고, 작가님은 굉장히 이질적인 분야의 정보들을 아주 자연스럽게 연결시키고 있는데요, 저처럼 일반인도 연습하면 가능할까요?
이미도: ; 충분히 할 수 있어요. 그런데 주의해야 할 점이 있어요. 거울아 거울아 세상에서 누가 제일 예쁘냐라는 백설공주 동화, 아시죠? 이미 그때, 음성인식기능이 존재하지 않았을까요? 오늘날로 치면 검색엔진의 원조인 격이죠. 스마트폰 덕분에, 많은 사람들이 검색을 통해서 지식을 습득한단 말이죠? 깨작깨작? 그런데 이렇게 습득하는 지식은 쪼가리, 파편 지식이에요. 쪼가리, 파편 지식은 서로 커넥션이 잘 안 돼요. 제가 다양한 지식과 이야기를 연결시켰다고 하셨죠? 이유는 제가 순수문학, 인문학 분야 독서를 통해 통 지식, 덩어리 지식을 얻었기 때문이에요. 닿는 면적이 크기 때문에, 커넥션이 잘 되죠.
앞으로는 아이디어와 아이디어, 기술과 기술, 기술과 문화, 기술과 예술, 과학과 인문학의 결합이 필수 불가결하거든요. 그렇기 때문에 분야를 넘나드는 독서가 필요하죠. 개발자분들도 인문학 쪽, 예술분야의 책을 읽다 보면, 깜짝깜짝 놀라게 되는 자신을 발견하게 될 거예요. 나에게도 창조적인 잠재력, 유전자, 에너지가 있구나! 할 거예요.
저는 한글신문 2종, 영어신문 1종을 매일 읽어요. 신문을 읽으면 first mover가 될 수 있어요. 신문을 안 읽으면 fast follower는 될 수 있겠지만 first mover는 되기 힘들어요. 일단 신문을 꾸준히 즐겨 읽다 보면, 세상의 큰 흐름이 보이게 될 거예요. 그러면 관심이 넓어지죠.
관심이 넓어진다는 것은 호기심의 영역이 넓어진다는 거예요. 호기심이 생기면? 저는 그 분야 책을 찾아서 읽어요. 요즘은 북 섹션에 전문가들이 엄선해 추천하는 책들이 있어서, 선택이 쉽죠. 손가락 두 개로 할 수 있는 위대한 행위가, 깨달음과 배움이라는 표현을 썼는데 바로 이런 거죠.

To Samsungs CEOs! - 삼성의 CEO들에게!
이미도 작가는 국내 다양한 기업에 강의를 다닌다. 국가기관은 물론 L사, H사, N사 등 삼성과는 경쟁관계에 있는 기업 강의에서도 삼성의 경쟁력에 대한 이야기는 빠트리지 않는다.

| 가는 곳마다 삼성의 성공사례에 대해 강의하는 작가 이미도의 강의 파일 중세계 무대에서 미국의 경쟁사와 당당히 싸우는 삼성의 경쟁력을 이미도는 높이 산다. A사의 폭 파인 사과는 삼성CI에 부딪혀서 파인 거라는 위트 있는 농담도!
그런 그가 삼성의 CEO들과 삼성의 리더들에게 당부하고 싶은 이야기가 있다고 입을 열었다.

이미도: ; 뛰어난 지도자일수록 가장 강력한 무기, 창의력과 창조적 상상력을 갖추어야 해요. 퓰리처상을 세 차례나 수상하고, 뉴욕 타임즈에 고정 칼럼코너를 가지고 있는 토머스 엘 프리드먼(Thomas L. Friedman)이라는 미래학자가 뉴욕 타임즈에 공개서한을 실었어요. 수신인은 버락 오바마, 미합중국의 대통령이었죠. 핵심은 딱 세 단어, 한 문장이었어요.
Create more Jobs! 즉, 더 많은 일자리를 만들어 달라는 뜻을 포함하는 것은 물론, 각 분야에서 스티브 잡스 같은 창의적인 인물이 탄생할 수 있게끔, 국가와 대통령이 직접 나서서 창조교육을 강화시켜 달라는 이야기였어요.
우리 삼성의 CEO분들도 마찬가지예요. 개인의 창조지수를 높이면, 조직의 창의력이 높아지고, 회사의 성과에 그것이 반영돼요. 그래서 저는 삼성 CEO분들께, 조직의 리더 분들께 세 가지를 부탁드리고 싶어요.

| 대한민국을 대표하는 창의적 삼성의 전략을 꼼꼼히 준비한 이미도 작가이미도 작가의 삼성 사랑은 대단하다. 인터뷰 전 미리 드렸던 질문지보다 훨씬 더 많은 것을 준비한 이미도 작가.
Stay foolish! - 모르면 모른다고 물을 줄 아는 용기!






Read and Design! - 개인도 R&;D! 읽고, 내 인생 디자인하기!






What if? Why?- 킹콩은 기어오르다 죽었다!







필사즉생 &; 적자생존 - 이미도식 영어 공부법!
마지막으로 이미도 작가에게 아주 진부한 질문 하나를 던졌다. 진짜 궁금했던 이야기!







남 기자: ; 진부한 질문일지 모르겠지만, 그래도 꼭 여쭤 보고 싶은 게 있어요! 영어, 도대체 어떻게 해야 할까요? 많은 분들이 미드를 보면서 영어를 공부하는데, 사실 쉽게 늘질 않아요.
이미도: ; 제가 실천했던 방법 중 두 가지를 알려 드릴게요. 제 아버지는 미군통역관이자 미군 도서관 사서이셨어요. 아버지가 저에게 길잡이이자 안내자였어요. 초급/중급/고급으로 나누어 설명해 보자고요.
우선 초급분들은, 필사즉생 법을 추천해요. 원어민 초등학생용 영영사전을 사서, a부터 z까지 통으로 필사를 하는 거예요. 영어 단어의 뜻을 영어로 익히고, 그게 문장을 통해 어떻게 사용되는지 알 수 있어요. 원어민 초등학생 사전을 다 필사하면 약 3만 5천여 단어 정도를 익히는 거예요. 우리나라 고등학생들 수준까지 커버해요. 하루에 한 페이지도 좋고, 반 장도 좋아요. 매일 소리 내 읽으면서 필사하는 거예요. 그렇게 1년쯤 하다 보면, 나에게 이렇게 영어를 잘할 수 있는 잠재력이 있었구나 라는 걸 발견하고는 혼절할지도 몰라요.
다음 중급단계는 문장을 필사하는 거예요. 이른바 적자생존법. 적자생존에 어울릴 만한 책은 <;천일야화>;. 짧은 에피소드로 돼 있고, 대화체이기 때문에 쉽고 재미있어요. 별것 아닌 것 같지만 두 가지를 실천하면 영어실력은 금세 늘어요. 영화를 보면서 실력을 쌓으려는 분들이 많은데, 이 두 가지를 먼저 하지 않으면, 얻는 게 있다 하더라도 기하급수적으로 실력증가는 어렵지 않을까 해요. 하다 보면 공부하면서 속상했던 거, 억울하게 생각했던 거 체증이 뻥 뚫릴 거예요.
극장개봉작을 번역하는 일은 쉬운 일이 아니다. 자막으로 표현되기 때문에 일정 글자 수를 넘어서는 안 되고, 원작의 감성을 살려 웃을 때 웃고, 울 때 울 수 있는 감성을 담아야 한다.
이미도 작가는 카카오톡을 하지 않는다. 신문은 꼭 종이로 보고, 궁금한 게 생기면 두툼한 종이 책을 사서 본다. 어린아이의 호기심을 잃지 않기 위해 what if와 why의 삶을 산다. 어린이용 영어 사전을 베껴 쓰며 영어로 생각하는 방법을 익혔고, 애니메이션을 번역하며 아이디어 집단의 창의성을 배운다.
아날로그 인생 이미도는 오늘도 도전하고(Take a risk), 기회를 만들고(Make a chance), 변화를 즐기며(Take a change) 익힌 덩어리 지식을 또다시 연결하고 있을 것이다. 오늘은 숨 가쁜 쪼가리 지식에 빠져 있던 삶에서 한 걸음 물러나 심호흡 한 번 하고, 까칠까칠한 종이 속 세상을 둘러보면 어떨지?
 ;
 
[월요인터뷰]이미도 작가 편 댓글 이벤트
기사 후기를 댓글로 남겨 주세요!다섯 분을 선정해 이미도 작가의 사인이 담긴 신간 도서 <;똑똑한 식스팩>;을 드립니다.
 ;
 ;


'영어공부' 카테고리의 다른 글

[펌] Sendic 사용방법  (0) 2016.05.12
[펌] OPIC 모범답안 모음  (0) 2013.10.27
미국인들이 가장 많이 쓰는 문장 100  (0) 2013.08.19
Posted by 세모아
,